1
00:00:10,440 --> 00:00:11,851
Unë thjesht nuk dua
për të bërë një nga këto kaseta

2
00:00:12,000 --> 00:00:13,764
nëse është diçka që ju bëni
me çdo vajzë.

3
00:00:13,920 --> 00:00:18,528
Çdo vajzë? Jo, jo.
Unë jam rreptësisht një djalë me një grua.

4
00:00:18,680 --> 00:00:20,808
Epo, nuk dua të përfundoj
në të gjithë internetin.

5
00:00:20,960 --> 00:00:23,167
Unë krenohem që mbaj një profil të ulët.

6
00:00:23,320 --> 00:00:25,721
Jeta ime private është private.
Hm.

7
00:00:27,120 --> 00:00:31,170
Prisni. Mendova se nuk e ke bërë kurrë këtë
përpara. Çfarë janë të gjitha këto?

8
00:00:31,320 --> 00:00:34,210
Oh, uh, vetëm disa filma që kam marrë me qira.

9
00:00:34,960 --> 00:00:36,041
"Unë dhe Brandi, misionar"?

10
00:00:36,200 --> 00:00:38,931
Një përrallë e dy vajzave që bëhen murgesha.

11
00:00:39,080 --> 00:00:40,445
"Unë dhe Brandi, Doggy"?

12
00:00:40,640 --> 00:00:44,122
vazhdimi. murgeshat
adoptoni një laborator çokollate.

13
00:00:44,280 --> 00:00:46,282
Cilat janë të gjitha ato?

14
00:00:46,480 --> 00:00:47,811
Oh, ky është vetëm standardi juaj

15
00:00:47,960 --> 00:00:50,361
konfigurimi i sigurisë së shtëpisë.
Rrjeti bazë i mullirit.

16
00:00:50,520 --> 00:00:53,000
Asnjë punë e madhe, asgjë shumë e përpunuar.
Të gjithë i kanë ato.

17
00:00:53,160 --> 00:00:55,891
Dhe pse keni nevojë për kamera sigurie?
duke treguar drejt shtratit tuaj?

18
00:00:56,040 --> 00:00:58,361
Në rast se një hajdut tenton
për të vjedhur kasetat e mia seksuale.

19
00:00:58,520 --> 00:00:59,760
Tani, le të shkojmë në shtrat.

20
00:00:59,920 --> 00:01:02,491
Le ta bëjmë këtë shpejt.
Unë kam një seancë gjyqësore në mëngjes.

21
00:01:02,640 --> 00:01:05,450
Gjyqtari Henderson?
Jo. Uroj. Thompson.

22
00:01:05,600 --> 00:01:07,682
Mm. Kjo do të jetë e keqe për ju.

23
00:01:07,880 --> 00:01:10,201
Ishte një fatkeqësi e vozitjes.

24
00:01:10,360 --> 00:01:12,283
Më bëj një nder.
Më premto se nuk do të vozitësh.

25
00:01:12,440 --> 00:01:14,329
Kjo është e ëmbël.
Ti je i shqetësuar për mua duke vozitur.

26
00:01:14,480 --> 00:01:17,563
Mm-mm. Unë jam i shqetësuar për mua.
Unë jam një këmbësor.

27
00:01:18,880 --> 00:01:20,211
Oh!

28
00:01:20,360 --> 00:01:22,840
Na vjen keq. Ky është monitori im i maturisë.

29
00:01:24,680 --> 00:01:25,681
Oh!

30
00:01:25,840 --> 00:01:27,842
Na vjen keq. Na vjen keq.

31
00:01:28,000 --> 00:01:29,604
kyçin e këmbës. Byzylyk gjurmues.

32
00:01:31,120 --> 00:01:33,407
Oh, prisni. Prisni. Më falni, vetëm...

33
00:01:35,520 --> 00:01:37,568
Kush ta vuri ty?
Unë bëra.

34
00:01:37,720 --> 00:01:39,324
Është e vetmja mënyrë
Mund të kem një orgazëm.

35
00:01:40,960 --> 00:01:42,928
Jo sonte.

36
00:01:51,320 --> 00:01:54,005
Çfarë po bën?
Huh?

37
00:01:55,200 --> 00:01:58,249
Vetëm... ngrohja.

38
00:02:00,680 --> 00:02:03,206
Je i sigurt që jemi vetëm këtu? Ndihet si
është dikush tjetër në këtë shtëpi.

39
00:02:03,360 --> 00:02:05,840
E dëgjuat këtë?

40
00:02:06,000 --> 00:02:08,207
Kjo nuk është asgjë.

41
00:02:08,360 --> 00:02:09,521
OK, çfarë është kjo?

42
00:02:09,680 --> 00:02:11,967
Thjesht... duke zbërthyer zorrën e vjetër.

43
00:02:12,920 --> 00:02:14,809
Ruaje për nesër, Raul.

44
00:02:14,960 --> 00:02:16,610
Si, senor.

45
00:03:31,080 --> 00:03:32,889
Uau. Kjo ishte e mahnitshme.

46
00:03:37,200 --> 00:03:38,201
Charlie.

47
00:03:38,400 --> 00:03:41,643
Uau.
Largohu nga këtu, Emilio.

48
00:03:44,640 --> 00:03:46,324
Charlie, kam frikë.

49
00:03:46,480 --> 00:03:48,403
Lindsay, e dashur,
nuk ka asgjë për t'u frikësuar.

50
00:03:53,800 --> 00:03:55,928
Hej, i mora gjërat.
Më duhet të të telefonoj, burrë.

51
00:03:56,840 --> 00:03:58,604
Oh!

52
00:04:07,000 --> 00:04:08,445
Mendoj se më mirë të shkoj.

53
00:04:09,280 --> 00:04:11,089
Vërtet? Po nesër? Je i zënë?

54
00:04:15,280 --> 00:04:18,011
Unë do të të fryj
nëpër dhomë.

55
00:04:18,160 --> 00:04:19,491
Tingëllon mbresëlënës.

56
00:04:51,000 --> 00:04:54,004
Dhe kështu fillon historia jonë.

57
00:04:54,160 --> 00:04:57,687
Shpërblimi i madh i ofruar
për shpëtimin e fëmijëve të Charlie

58
00:04:57,840 --> 00:05:00,411
tërhoqi vëmendjen e policisë,
detektivë privatë

59
00:05:00,560 --> 00:05:02,927
dhe vullnetarët e Kryqit të Kuq.

60
00:05:03,080 --> 00:05:06,129
Të gjithë ishin në gatishmëri të lartë
për këta fëmijë,

61
00:05:06,320 --> 00:05:08,209
përveç këtyre dy djemve.

62
00:05:08,360 --> 00:05:11,807
Jo, burrë, Obamacare u jep të moshuarve
akses në barna më të lira,

63
00:05:11,960 --> 00:05:16,124
kujdes parandalues falas dhe mbyllet
zbrazëtia e Medicare Pjesa D.

64
00:05:16,280 --> 00:05:18,931
Dhe si ndihmon kjo nëse marr
shampo në vrimën time të karit?

65
00:05:19,080 --> 00:05:20,605
Çfarë?
Do të thotë të më thuash që nuk e ke marrë kurrë

66
00:05:20,760 --> 00:05:22,410
shampo në vrimën tuaj të urinimit?
OK.

67
00:05:22,560 --> 00:05:24,085
Ndoshta si një ose dy herë.
Po, një ose dy herë

68
00:05:24,240 --> 00:05:25,844
kur luane me veten.

69
00:05:26,000 --> 00:05:27,764
Jo, nuk po luaja me veten.

70
00:05:27,920 --> 00:05:30,082
po bëja dush,
dhe i çmenduri u ngrit atje.

71
00:05:30,240 --> 00:05:33,084
budallallëqe. Cam Njuton
ligji i gravitetit është:

72
00:05:33,240 --> 00:05:36,323
Kjo gjë duhet të ngrihet
në mënyrë që ai sapun të zbresë.

73
00:05:36,520 --> 00:05:39,330
Epo, sido që të jetë,
ai mut të thumbon si ferr.

74
00:05:39,520 --> 00:05:42,171
Thumb si nënë, burrë, kjo ndjehet
sikur të jetë një grerëz atje lart.

75
00:05:42,360 --> 00:05:45,443
Dhe ai zbuloi se vajza e tij ishte, e dini,
duke bërë gjënë e saj me një burrë tjetër.

76
00:05:45,600 --> 00:05:47,489
Pikërisht.
Nuk e kuptoj pse

77
00:05:47,640 --> 00:05:49,404
kompania e shampove
nuk mund ta rregulloj atë, njeri.

78
00:05:49,560 --> 00:05:51,130
Ata morën "No More Tears".

79
00:05:51,280 --> 00:05:52,964
Pse nuk mund të bëjnë më
grerëza në karin tuaj?

80
00:05:53,160 --> 00:05:56,960
Nuk besoj se ata presin nga ju
për të përdorur No More Tears në karin tuaj.

81
00:05:57,120 --> 00:05:58,690
Epo, pse e quajnë atë
Johnson dhe Johnson?

82
00:05:58,840 --> 00:06:01,320
Kam një pyetje më të mirë, burrë.
Çfarë dreqin po bëjnë dy gurë

83
00:06:01,480 --> 00:06:03,209
duke u endur përreth
këto pyje drithëruese?

84
00:06:03,360 --> 00:06:06,762
Shiko, do t'ia vlejë.
Të thashë... ky është konteja Humboldt.

85
00:06:06,920 --> 00:06:10,003
Kjo është ajo ku të gjithë kultivuesit
rriten mut e tyre bombë.

86
00:06:10,160 --> 00:06:12,208
Ju mendoni se ata do të jenë të lezetshëm
me ne vetëm duke ndihmuar veten?

87
00:06:12,360 --> 00:06:13,885
Shiko, burrë, ne nuk po marrim bimë.

88
00:06:14,040 --> 00:06:16,008
Ne do të presim disa sytha.
E dini se çfarë po them?

89
00:06:16,160 --> 00:06:17,764
Do të rritet përsëri
ashtu si putra e karavidheve.

90
00:06:17,920 --> 00:06:19,160
E dini, kështu vepron natyra.

91
00:06:19,320 --> 00:06:21,004
Nuk e di, burrë.
Thjesht nuk ndihet mirë.

92
00:06:21,160 --> 00:06:23,401
Njeri, ata nuk do të kujdesen.
Shiko, njeri, ne do të jemi të qetë.

93
00:06:23,560 --> 00:06:26,086
Ne do të rrokulliset një troç,
atëherë ne do të ngrihemi nga këtu.

94
00:06:26,280 --> 00:06:28,203
Vetëm një?
Vetëm një.

95
00:06:29,520 --> 00:06:31,648
Ata nuk do të kujdesen, a?
Njeri, vazhdo të vraposh.

96
00:06:31,800 --> 00:06:34,929
mut i shenjtë. A është ky një dron? Ata janë
duke shkuar të gjithë Zero Dark Thirty në bythë tonë.

97
00:06:39,840 --> 00:06:41,683
Jo, unë mendoj se ata ikën.

98
00:06:44,200 --> 00:06:48,649
Oh, ua. Është një kasolle në pyll.
Duhet të shkojmë të fshihemi atje.

99
00:06:48,840 --> 00:06:50,171
Jo, burrë, nuk do të hyj atje.

100
00:06:50,320 --> 00:06:51,526
Më kujton një film horror
Një herë pashë.

101
00:06:51,720 --> 00:06:54,883
Çfarë filmi horror?
Ai me kabinën në pyll.

102
00:06:55,040 --> 00:06:56,565
E premte me 13?
Nr.

103
00:06:56,720 --> 00:06:58,210
Ai me kabinën në pyll.

104
00:06:58,360 --> 00:06:59,725
Masakra me sharrë në Teksas?

105
00:06:59,880 --> 00:07:01,928
Jo, ai me kabinën
në pyll.

106
00:07:02,080 --> 00:07:03,491
Unaza.
Uh-uh.

107
00:07:03,640 --> 00:07:06,246
Ai me kabinën në pyll.
Projekti i shtrigave Blair.

108
00:07:06,440 --> 00:07:08,681
Jo, njeri, ai
me kabinën në pyll.

109
00:07:08,840 --> 00:07:10,569
Munsters.
Kjo nuk ishte në pyll.

110
00:07:10,720 --> 00:07:12,563
Ata nuk ishin as një film i mallkuar.
Shiko, burrë,

111
00:07:12,720 --> 00:07:14,290
nuk kemi kohë
për këtë mut tani.

112
00:07:14,440 --> 00:07:16,329
Ne duhet të shkojmë në atë kabinë
në pyll.

113
00:07:31,720 --> 00:07:33,802
Çfarë dreqin është ai zë?

114
00:07:33,960 --> 00:07:36,691
Duket sikur shtëpia po rregullohet.
Dukej e re.

115
00:07:36,840 --> 00:07:38,604
Unë do të hedh një sy përreth.
Shkoni përpara.

116
00:07:42,080 --> 00:07:43,081
Ah! Çfarë është kjo?

117
00:07:49,760 --> 00:07:51,171
Ah!
Oh!

118
00:07:51,800 --> 00:07:54,565
Ku po gjuajmë?
Aty.

119
00:07:54,720 --> 00:07:56,006
Ku?
Errësirë!

120
00:07:56,200 --> 00:07:57,611
Aty?
Jo, kjo e errët.

121
00:07:58,440 --> 00:07:59,362
atje.

122
00:08:02,880 --> 00:08:04,405
Shoku, çfarë dreqin ishte kjo?

123
00:08:04,560 --> 00:08:07,291
Gaforrja mbretërore e Alaskës me gomar të madh
Sapo vrapoi mbi mua, burrë.

124
00:08:07,440 --> 00:08:09,090
Gaforrja? Pse, po përplasemi?
Ja'Marcus,

125
00:08:09,240 --> 00:08:11,368
uli armët, o njeri.
Lësho tënden së pari, mirë.

126
00:08:11,520 --> 00:08:14,842
Në rregull, në tre. Një, dy, tre.

127
00:08:16,080 --> 00:08:17,650
dreqin.
Dëshiron ta provosh sërish?

128
00:08:17,800 --> 00:08:20,963
Sigurisht. Një, dy, tre.

129
00:08:23,120 --> 00:08:24,724
Një, dy, tre.

130
00:08:26,840 --> 00:08:30,731
Uno, dos, tres.

131
00:08:30,880 --> 00:08:32,962
Njeri, ne mund ta bënim këtë mut gjatë gjithë ditës.

132
00:08:33,120 --> 00:08:34,804
Armëpushimi?
Armëpushimi.

133
00:08:36,200 --> 00:08:39,488
Hej, yo, D'Andre. Shikoni, i dashur.
Janë dy vajza të vogla.

134
00:08:39,800 --> 00:08:41,768
Janë vajza të vogla raciste, o burrë.

135
00:08:41,920 --> 00:08:45,163
E veshur me fytyrë të zezë. Fol me këtë?

136
00:08:45,760 --> 00:08:48,730
Hej, vogëlushe, si e ke emrin?

137
00:08:52,160 --> 00:08:53,650
Çfarë tha ajo?
Ajo tha: "Pyes veten se cila është këmba juaj

138
00:08:53,840 --> 00:08:55,126
ka shije."
Çfarë? Ah, njeri!

139
00:08:55,280 --> 00:08:56,645
Vajza e vogël merimangë më kafshoi.

140
00:08:56,800 --> 00:08:58,006
Ndoshta ju do të merrni superfuqi.

141
00:08:58,160 --> 00:09:00,003
Nuk janë superheronj të zinj.
Unë jam në të.

142
00:09:00,160 --> 00:09:01,605
'Përshëndetje!

143
00:09:04,320 --> 00:09:08,006
Jo. D'Andre, mendoj se janë
fëmijët e humbur nga lajmet.

144
00:09:08,160 --> 00:09:09,525
Si mund të jesh kaq i sigurt?
Shikoni.

145
00:09:10,840 --> 00:09:12,888
Nuk e di, burrë.
Epo, nëse janë fëmijët e humbur,

146
00:09:13,040 --> 00:09:15,042
Unë do t'i marr ato paratë e shpërblimit,
dhe unë do të më blej

147
00:09:15,240 --> 00:09:18,244
një jaht, mbusheni me para,
kurva dhe një peshkaqen.

148
00:09:18,400 --> 00:09:19,731
Pse dëshironi të blini një peshkaqen?

149
00:09:19,880 --> 00:09:21,803
Më beso... do të na duhet një peshkaqen.

150
00:09:26,560 --> 00:09:29,211
Jo, kjo nuk mund të jetë e drejtë.

151
00:09:42,920 --> 00:09:44,331
Përshëndetje, mami.

152
00:09:45,240 --> 00:09:46,924
Më duhet të të telefonoj përsëri.

153
00:09:48,040 --> 00:09:49,963
Pa fëmijë, pa fëmijë, pa fëmijë, pa fëmijë.

154
00:09:51,280 --> 00:09:52,645
Ju jeni shtatzënë ...
Jo!

155
00:09:52,800 --> 00:09:56,725
...me pritje të mbaruar
rezultati i këtij testi të shtatzënisë,

156
00:09:56,880 --> 00:09:59,804
e cila ka përcaktuar që ju jeni...

157
00:09:59,960 --> 00:10:01,371
Duhet të bësh shaka me mua.

158
00:10:03,160 --> 00:10:04,241
Oh, jo.

159
00:10:04,400 --> 00:10:05,925
Jo shtatzënë.

160
00:10:06,120 --> 00:10:08,009
Ti i shmange një plumbi, zuskë fatlume.

161
00:10:08,160 --> 00:10:11,084
Faleminderit Zot. E ëmbël!

162
00:10:12,320 --> 00:10:15,403
Lajm i madh:
Ata gjetën fëmijët e vëllait tim.

163
00:10:15,560 --> 00:10:16,846
Oh, mut.

164
00:10:17,000 --> 00:10:19,571
Jemi shumë me fat
më e madhja, Keti, e ka ruajtur

165
00:10:19,760 --> 00:10:21,205
pjesën më të madhe të fjalorit të saj.

166
00:10:21,360 --> 00:10:23,488
Fëmija në fakt nuk ka thënë asnjë fjalë.

167
00:10:23,680 --> 00:10:26,968
Pse jo?
Sepse ai është një fëmijë.

168
00:10:27,120 --> 00:10:30,567
Ata kanë qenë vetëm këtu
mbi tre muaj të gjatë.

169
00:10:30,720 --> 00:10:35,362
Më duhet t'ju paralajmëroj të dyve
se kjo nuk do të jetë e lehtë.

170
00:10:35,520 --> 00:10:37,602
Unë jam gati për të.

171
00:10:37,760 --> 00:10:40,286
pershendetje.
Jo, jo. Dritare e gabuar.

172
00:10:40,440 --> 00:10:42,920
Ja ku janë fëmijët.

173
00:10:47,600 --> 00:10:49,648
- Çfarë po bën ajo?
- Për të mbijetuar

174
00:10:49,800 --> 00:10:53,282
izolimi i tyre ekstrem, vajzat
krijoi një kujdestar imagjinar,

175
00:10:53,440 --> 00:10:57,650
një figurë prindi për t'i ushqyer ata,
këndojini atyre. E quajnë mama.

176
00:10:57,840 --> 00:11:00,446
Por këto mund t'ju ndihmojnë të depërtoni.

177
00:11:00,600 --> 00:11:02,329
Dhe Ritalin mund të ndihmojë gjithashtu.

178
00:11:02,480 --> 00:11:04,767
Doza e duhur
për dikë mosha e tyre është...

179
00:11:04,920 --> 00:11:06,206
Më uroni fat.

180
00:11:10,760 --> 00:11:12,250
Hej, Lili.

181
00:11:18,320 --> 00:11:19,970
Oh, sa bukur.

182
00:11:22,480 --> 00:11:25,643
OK.
Keti.

183
00:11:26,280 --> 00:11:28,726
Është në rregull, Keti. I mbani mend këto?

184
00:11:28,880 --> 00:11:31,565
Ti i kishe veshur ato
për t'ju ndihmuar të shihni më mirë.

185
00:11:38,160 --> 00:11:39,650
Jo, jo, jo!

186
00:11:40,840 --> 00:11:43,844
Ndoshta duhet ta marrim
disa kontakte... lloji i butë.

187
00:11:47,600 --> 00:11:49,011
Babi?

188
00:11:49,920 --> 00:11:52,366
Jo, e dashur. Jo babi.

189
00:11:52,560 --> 00:11:54,164
Unë jam xhaxhai juaj Dan. E mbani mend?

190
00:11:54,320 --> 00:11:55,765
Dhe kjo është Jody.

191
00:11:55,920 --> 00:11:57,888
Jo...

192
00:11:58,040 --> 00:12:00,884
Jody.
Asnjë pauzë midis "Jo" dhe "dy".

193
00:12:01,040 --> 00:12:03,008
Jo...

194
00:12:03,200 --> 00:12:05,601
Dan, jemi në një bllokim.
Unë shoh konflikte të vazhdueshme.

195
00:12:05,760 --> 00:12:07,808
është mirë. Ata do të ngrohen me ju.

196
00:12:07,960 --> 00:12:09,371
Oh!

197
00:12:09,520 --> 00:12:12,000
Hej, hej, hej, zonja e vogël,
nuk eshte keshtu...

198
00:12:12,160 --> 00:12:13,810
Ti nënë e vogël...!

199
00:12:17,440 --> 00:12:21,047
Epo, gjithçka kontrollohet.
Ata duken si fëmijë të mirë, Doc.

200
00:12:21,200 --> 00:12:22,486
Thjesht vërtetoni parkimin tonë.
Ne do t'i çojmë në shtëpi.

201
00:12:22,640 --> 00:12:24,927
Njerëz, do të doja të ishte kaq e lehtë.
Nuk e vërtetoni?

202
00:12:25,080 --> 00:12:27,321
Unë them fëmijët
nuk janë tuajat për të marrë.

203
00:12:27,480 --> 00:12:29,448
Epo, nuk mund t'i fitosh të gjitha.
Le të kërcejmë.

204
00:12:29,640 --> 00:12:33,611
Kjo nuk është e drejtë. Ata janë vëllai im
Fëmijët e Charlie. Ne i meritojmë ato.

205
00:12:33,760 --> 00:12:37,128
A ju? Gruaja juaj luan në një punk rock
grupi, duke qëndruar jashtë gjatë gjithë natës,

206
00:12:37,280 --> 00:12:39,965
i pasur me drogë, duke fjetur me
një njeri i ndryshëm çdo natë.

207
00:12:40,120 --> 00:12:42,885
Unë nuk mendoj se gjykatat
do ta shikojnë atë shumë mirë.

208
00:12:43,040 --> 00:12:44,371
Por...
Unë thjesht po ngatërrohesha me ju.

209
00:12:44,520 --> 00:12:45,760
Fëmijët janë të tutë.
Ata janë?

210
00:12:45,920 --> 00:12:47,365
E dëgjove këtë zemër? Ata janë tanët!

211
00:12:47,520 --> 00:12:51,127
Me një kusht. Kjo shtëpi është në pronësi
nga Instituti për Studime të Rasteve.

212
00:12:51,280 --> 00:12:53,328
Çdo dhomë është e pajisur plotësisht me kamera.

213
00:12:53,480 --> 00:12:56,086
Nëse hyni në shtëpi,
ju merrni fëmijët.

214
00:12:56,240 --> 00:12:59,130
A nuk mund të shesim shtëpinë dhe të vendosim
fëmijët në një jetimore të nivelit të lartë?

215
00:12:59,280 --> 00:13:01,487
Jody, a mendon vërtet
je jashtë për t'u bërë nënë?

216
00:13:01,640 --> 00:13:02,641
Mm-mm. Mm-mm.

217
00:13:02,840 --> 00:13:04,046
Sigurisht që ajo është.
Dan!

218
00:13:04,200 --> 00:13:07,124
Tani, nuk ka më grup rock,
jo më paruke pa kuptim.

219
00:13:07,280 --> 00:13:09,362
Nuk është marrëzi. Është e gjitha një pjesë e imja.

220
00:13:09,520 --> 00:13:11,363
Dhe jo më tatuazhe.
Çfarë po bën?

221
00:13:11,560 --> 00:13:14,166
Ajo që duhej.
Ne jemi një çift i përsosur periferike.

222
00:13:14,320 --> 00:13:19,087
Dhe kështu Dan dhe Jody u nisën drejt
shtëpinë e tyre të re me fëmijët e tyre të rinj.

223
00:13:19,240 --> 00:13:22,562
Por, si një vajzë sorollate e përdalë
duke u kthyer nga pushimet pranverore,

224
00:13:22,720 --> 00:13:27,282
po sillnin edhe në shtëpi
një e keqe e fshehur.

225
00:13:28,520 --> 00:13:31,171
Në rregull, fëmijë,
këtu është shtëpia jonë e re.

226
00:13:31,320 --> 00:13:32,924
Dhe këtu është xhaxhai Dan.

227
00:13:33,120 --> 00:13:36,283
Përshëndetje. Mos harroni për mamin!

228
00:13:36,440 --> 00:13:40,240
Dan, unë nuk jam nëna e tyre.
Ata mund të më quajnë hallë Jody.

229
00:13:40,400 --> 00:13:42,641
Ose Jodes, J-Mami, zonja Sanders.

230
00:13:42,840 --> 00:13:44,444
Ose, nëse ata vërtet duan
të më thërrasin... Garazh!

231
00:13:46,880 --> 00:13:48,370
Këtu vijnë Jody dhe Aidan,

232
00:13:48,520 --> 00:13:50,124
duke hyrë në shtëpi
për herë të parë.

233
00:13:50,280 --> 00:13:53,921
Këtu do t'ju mbrojmë
dhe sigurohuni që të mos ketë asgjë të keqe...

234
00:13:54,080 --> 00:13:55,650
Oh, Zoti im, Aidan!
me vjen keq. me vjen shume keq.

235
00:13:55,800 --> 00:13:57,643
Ndoshta duhet ta vendosim në zgarë.

236
00:13:57,800 --> 00:14:02,010
Atje, shiko, është më mirë.
Eja, Aidan. Çfarë, çfarë, çfarë?

237
00:14:02,160 --> 00:14:04,447
Relaksohuni, është në rregull.
O zot.

238
00:14:04,600 --> 00:14:06,443
Dan, e humba fëmijën!
Çfarë?

239
00:14:06,600 --> 00:14:09,410
Oh, zot, Aidan!
Aidan, ku je?!

240
00:14:09,560 --> 00:14:10,686
- Aidan!
- Ku shkuat?

241
00:14:10,840 --> 00:14:15,084
Oh, ja ku është, në rregull.

242
00:14:15,240 --> 00:14:17,129
Këtu është motra juaj Keti.

243
00:14:17,280 --> 00:14:18,611
Oh, Aidan, është në rregull.

244
00:14:18,760 --> 00:14:20,489
Ju duhet vetëm të flisni
me zërin e fëmijës.

245
00:14:20,640 --> 00:14:23,849
Nuk ka rëndësi as çfarë thua.
OK.

246
00:14:24,000 --> 00:14:26,162
Unë jam njerka jote.

247
00:14:27,600 --> 00:14:30,046
Unë nuk jam mamaja jote e frikshme.

248
00:14:30,200 --> 00:14:32,441
Ja ku shkoni, ju jeni një natyral.

249
00:14:32,640 --> 00:14:34,688
Çfarë erë është ajo?

250
00:14:36,400 --> 00:14:39,244
Oh, Zoti im, çfarë të bëj?
Oh, oh! Ja, kjo, duro!

251
00:14:39,440 --> 00:14:42,444
'Xha Dan!

252
00:14:42,600 --> 00:14:46,207
'Kety! Oh, më falni, Oh!

253
00:14:46,400 --> 00:14:49,927
Në rregull, ja ku shko, e dashur.

254
00:14:50,080 --> 00:14:53,448
A është ftohtë këtu? e ndjeva
sapo hyra në dhomë.

255
00:14:53,600 --> 00:14:55,682
Ndihet mirë. Hej, çfarë janë këto?

256
00:14:55,840 --> 00:14:58,491
Kjo është interesante. Çfarë është kjo?

257
00:14:58,640 --> 00:15:01,246
Nuk e di, mami e vizatoi atë.

258
00:15:01,400 --> 00:15:04,131
Shikoni, ne e vizatuam këtë fotografi për Aidan.

259
00:15:07,320 --> 00:15:10,403
Shihni? Është Aidan
në një raketë në hënë.

260
00:15:10,560 --> 00:15:14,610
Oh. Ulur në një raketë.
Ku është Lily?

261
00:15:18,280 --> 00:15:20,362
Oh, jo, e dashur, fundi tjetër.

262
00:15:21,280 --> 00:15:22,770
Oh!

263
00:15:23,880 --> 00:15:26,167
Le të prezantojmë Aidan
ndaj pjesës tjetër të familjes.

264
00:15:30,080 --> 00:15:31,411
Oh, dhe ka
anëtari i familjes sonë gëzof.

265
00:15:31,560 --> 00:15:34,131
- Po, Maria.
- Jo, Dan, Artie.

266
00:15:34,280 --> 00:15:36,248
Oh, po, sigurisht, qeni ynë Artie.

267
00:15:36,400 --> 00:15:39,324
Aj, foshnja e re. Unë bëj bekimin.
Oh.

268
00:15:46,280 --> 00:15:48,169
OK, OK, kjo është mirë, Maria.

269
00:15:49,480 --> 00:15:51,005
O zot.

270
00:15:52,960 --> 00:15:54,849
Me tre fëmijë të rinj
të kujdesesh për,

271
00:15:55,000 --> 00:15:57,890
Dan me të vërtetë kishte nevojë
për të filluar performancën në punë.

272
00:15:58,040 --> 00:16:01,761
Fatkeqësisht ai kishte
disa probleme me një koleg.

273
00:16:01,920 --> 00:16:05,481
Në rregull, Cezar, kjo është
një, unë mund ta ndjej atë.

274
00:16:07,600 --> 00:16:10,888
Tetëdhjetë e një sekonda? O Cezar.

275
00:16:11,040 --> 00:16:13,247
Kjo është koha juaj më e keqe.

276
00:16:13,400 --> 00:16:15,880
Ju jeni edhe më keq
në testin tuaj të krijimtarisë.

277
00:16:16,040 --> 00:16:19,601
Dua të them, shikoni të gjithë imagjinatën
gjërat që kam bërë nga blloqe.

278
00:16:19,760 --> 00:16:21,205
Si ky aeroplan i mrekullueshëm.

279
00:16:26,920 --> 00:16:30,049
Dan, a ke ende ndonjë rezultat?

280
00:16:30,200 --> 00:16:32,851
Epo, unë kam bërë injeksion
primatët dy herë në ditë

281
00:16:33,000 --> 00:16:36,800
me drogën e inteligjencës I-13.
Shpresoj për një javë apo më shumë...

282
00:16:36,960 --> 00:16:39,964
Shpresoj që Cezari të mos jetë i drejtë
një humbje e madhe kohe dhe parash.

283
00:16:40,120 --> 00:16:43,761
Unë jam përgjegjës para bordit.
Më trego vetëm një gjë pozitive.

284
00:16:44,720 --> 00:16:47,371
Shikoni. Ata ende hedhin mutin e tyre.

285
00:16:47,520 --> 00:16:49,727
Por tani ata mund të mbajnë rezultatin.

286
00:16:52,440 --> 00:16:55,046
Duhet ta nisim këtë gjë.
Kur mund të shkojmë në sprovat njerëzore?

287
00:16:55,240 --> 00:16:56,969
Jemi afër, por ka
një hap i ndërmjetëm.

288
00:16:57,160 --> 00:17:00,562
Nëse I-13 funksionon
mbi këto gra realitet...

289
00:17:00,720 --> 00:17:03,769
Më mirë kontrollojeni atë mut.
Kush do të më kontrollojë mua, boo?

290
00:17:12,440 --> 00:17:14,727
Ne po fiksojmë të ardhmen
e laboratorit tonë për kafshët e egra.

291
00:17:14,880 --> 00:17:16,723
Ata nuk janë kafshë.

292
00:17:16,880 --> 00:17:19,247
Kanë ndjenja, kanë familje.

293
00:17:19,400 --> 00:17:22,165
Meshkujt urinojnë në këmbë,
femrat urinojnë ulur.

294
00:17:22,320 --> 00:17:24,482
Këta majmunët janë njësoj si ju.

295
00:17:24,640 --> 00:17:27,530
Dhe unë... ti dhe unë, bardh e zi.

296
00:17:27,680 --> 00:17:31,002
Më shumë si të bardhët, sigurisht.
Ne të bardhët jemi një nuancë më e lehtë majmuni

297
00:17:31,160 --> 00:17:34,004
ndërsa ti je një infeksion bla...
të gjithë jemi në rrezik.

298
00:17:34,160 --> 00:17:36,367
Pra, çfarë po flisnim
rreth përsëri? Vaginat.

299
00:17:36,520 --> 00:17:37,851
Mbylle gojën.
Po, sigurisht.

300
00:17:38,000 --> 00:17:40,401
Cezari duhet të tregojë disa njerëz
inteligjenca në atë mbledhje të bordit...

301
00:17:40,560 --> 00:17:43,769
Cezari është ndoshta më i zgjuar
se gjysma e këtyre anëtarëve të bordit.

302
00:17:43,920 --> 00:17:45,206
Dan...
Unë e di se çfarë do të thuash.

303
00:17:45,360 --> 00:17:48,045
"Nëse ai është kaq i zgjuar,
pse është në një kafaz?"

304
00:17:48,800 --> 00:17:49,881
Ju jeni në kafaz.

305
00:18:05,560 --> 00:18:07,050
Çfarë?

306
00:18:08,000 --> 00:18:09,684
Oh, po kërkoni këtë?
Uh-huh.

307
00:18:09,840 --> 00:18:10,841
Është kukulla ime balerina.

308
00:18:11,800 --> 00:18:13,165
E bëtë këtë?
Mami bëri,

309
00:18:13,360 --> 00:18:17,490
duke përdorur degëza, myshk, rrjetë merimangash,
kocka harabeli, sy hardhuca,

310
00:18:17,640 --> 00:18:20,610
të gjitha të mbajtura së bashku me jashtëqitje miu.
Oh, zemër.

311
00:19:10,680 --> 00:19:13,524
Ah, ah, ah. Çfarë... çfarë po bën?

312
00:19:13,680 --> 00:19:16,160
Unë thjesht nuk mund të merrem me këta fëmijë.
Ata janë rrëqethës.

313
00:19:16,320 --> 00:19:17,481
Thjesht duhet t'i marrim përsëri.

314
00:19:17,640 --> 00:19:20,962
Ndoshta ju djema thjesht keni nevojë
për të gjetur një gjuhë të përbashkët.

315
00:19:21,120 --> 00:19:23,327
Po ajo kukulla e balerinës
Keti po luan gjithmonë me?

316
00:19:24,280 --> 00:19:26,123
Nuk dua të flas për baletin.

317
00:19:27,280 --> 00:19:29,408
Pashë se çfarë i bëri baleti mamit.

318
00:19:30,200 --> 00:19:32,089
Ajo u bë e fiksuar.

319
00:19:32,240 --> 00:19:35,881
Madje ajo kërceu edhe mjellmën
ndërsa ajo ishte shtatzënë me mua.

320
00:19:39,840 --> 00:19:42,127
Boo, rreze, boo!
Shh!

321
00:19:42,320 --> 00:19:45,369
Shh. ferr. Më mirë rri duarkryq
para se të të godas me grusht në fyt të mallkuar.

322
00:19:45,520 --> 00:19:46,521
Ne po mundohemi ta shijojmë shfaqjen.

323
00:19:46,680 --> 00:19:50,446
Ti vazhdo... shh... shh mua përsëri.
Të guxoj, dreqin.

324
00:19:50,600 --> 00:19:52,568
Më mirë pyesni dikë se kush jam.

325
00:20:03,040 --> 00:20:04,724
Ua!

326
00:20:05,520 --> 00:20:08,091
E kuptova.

327
00:20:10,000 --> 00:20:11,604
Mami nuk ishte kurrë e njëjta.

328
00:20:13,000 --> 00:20:16,368
Kjo nuk ka gjasa
të ndodhë përsëri, ndonjëherë.

329
00:20:16,520 --> 00:20:19,842
Thjesht jepi një goditje.
Shikoni çfarë gjeta më parë.

330
00:20:20,000 --> 00:20:21,490
Domethënë, e di
është thjesht një prodhim vendor.

331
00:20:21,640 --> 00:20:26,248
Por mund të jetë diçka për ju
dhe Kathy për të folur, mund të jetë argëtuese.

332
00:20:26,400 --> 00:20:29,085
Vërtet mendon kështu?
po.

333
00:20:29,240 --> 00:20:32,528
Epo, mendoj se mund ta kontrolloja.

334
00:20:32,680 --> 00:20:35,763
OK. Por në momentin që bëhet
shumë e vështirë, po heq dorë.

335
00:20:36,560 --> 00:20:37,686
Ky është shpirti.

336
00:20:51,240 --> 00:20:53,720
Edhe pse Jody
u kthye vetëm në balet

337
00:20:53,880 --> 00:20:55,484
për t'u lidhur me vajzat,

338
00:20:55,640 --> 00:20:59,486
ndërsa ajo u afrua, ajo nuk mund të ndihmonte
por emocionohu me perspektivën

339
00:20:59,640 --> 00:21:02,803
duke u bërë Mbretëresha e Mjellmave.

340
00:21:02,960 --> 00:21:05,201
Këtë sezon e hapim me “Liqenin e Mjellmave”.

341
00:21:05,360 --> 00:21:07,362
Siç e dini të gjithë, kjo pjesë
ka më sfiduesen

342
00:21:07,520 --> 00:21:11,605
dhe rol kërkues në të gjitha
i baletit... Mbretëresha e Mjellmave.

343
00:21:11,760 --> 00:21:13,330
Duke përmasuar konkurrencën e saj,

344
00:21:13,480 --> 00:21:16,245
Jody e dinte betejën
do të ishte e vështirë.

345
00:21:16,400 --> 00:21:18,368
E bardha dhe e zeza.

346
00:21:18,520 --> 00:21:21,524
Fatmirësisht e kemi me vete
prima balerina dhe kryesuesi

347
00:21:21,680 --> 00:21:25,810
në 146 prodhimet e mia të fundit...
Heather Darcy.

348
00:21:28,080 --> 00:21:30,845
Ah, profesionisti me përvojë.

349
00:21:31,000 --> 00:21:33,401
Ende e shkëlqyer,
kore, e vjetër, e gërryer,

350
00:21:33,600 --> 00:21:37,764
fytyra lëkure burrë shteti i moshuar i baletit
të cilëve këto vajza të reja,

351
00:21:37,920 --> 00:21:40,764
me pak eksperience,
me e bukur dhe me e shijshme,

352
00:21:40,920 --> 00:21:44,720
por ende shpresa të balerinës shumë të papërpunuar,
shikoni lart.

353
00:21:44,880 --> 00:21:48,487
Tregojuni këtyre fëmijëve shumë më të dëshirueshëm
si është bërë, a?

354
00:21:49,480 --> 00:21:51,642
Muzikë!

355
00:21:57,720 --> 00:21:59,165
Provoni atë gjë ku po kaloni

356
00:21:59,320 --> 00:22:01,448
dhe ju hopni dhe përhapeni
këmbët tuaja pak.

357
00:22:04,920 --> 00:22:07,287
Shikoni atë formë,
atë teknikë.

358
00:22:07,440 --> 00:22:09,090
Unë kurrë nuk do të jem aq i mirë.

359
00:22:10,440 --> 00:22:11,805
Unë jam Jody, meqë ra fjala.

360
00:22:11,960 --> 00:22:13,883
Kendra.

361
00:22:15,440 --> 00:22:17,966
Do të provoni?
Unë?

362
00:22:18,120 --> 00:22:21,442
Oh, nuk e di.
Dua të them, më pëlqen të kërcej, por thjesht...

363
00:22:21,600 --> 00:22:23,329
Nuk më pëlqen të jem
qendra e vemendjes.

364
00:22:24,000 --> 00:22:26,446
OK, kush është i radhës?
Oh, ushqim.

365
00:22:26,600 --> 00:22:27,965
Huh?

366
00:22:42,760 --> 00:22:45,843
Sikur po shoh balet
për herë të parë.

367
00:22:46,520 --> 00:22:47,851
Ky nuk është balet.

368
00:22:53,240 --> 00:22:55,447
Pasioni, sensualiteti.

369
00:22:55,640 --> 00:22:58,883
Një gomar që të bën të duash
zvarriteni brenda dhe merrni vendbanimin.

370
00:23:01,080 --> 00:23:03,526
Mund të tregoj pasion.

371
00:23:04,240 --> 00:23:05,366
Oh, po.

372
00:23:06,800 --> 00:23:09,121
Oh, po, oh, po, oh.

373
00:23:09,320 --> 00:23:12,244
Jody me siguri kishte
puna e saj u nda për të.

374
00:23:12,800 --> 00:23:15,371
Ajo zogth Kendra po pinte duhan.

375
00:23:15,520 --> 00:23:17,204
A pranoni euro?

376
00:23:47,040 --> 00:23:50,249
Keti, Lili, Aidan?

377
00:24:04,200 --> 00:24:05,247
Jody? Ah!

378
00:24:05,400 --> 00:24:06,925
Oh, e dashur, më vjen shumë keq.

379
00:24:07,480 --> 00:24:09,209
me vjen shume keq.
Unë jam mirë.

380
00:24:09,360 --> 00:24:10,600
Ishte në dysheme.

381
00:24:10,800 --> 00:24:14,088
Ah, ndoshta një vidë e liruar.
Unë do ta rregulloj.

382
00:24:16,200 --> 00:24:17,725
Ndihem sikur ka
diçka në këtë shtëpi.

383
00:24:17,880 --> 00:24:18,881
Si çfarë?

384
00:24:19,040 --> 00:24:22,931
Sikur ndihem i nxehtë, i lagësht,
fryma me erë të keqe në qafën time.

385
00:24:24,680 --> 00:24:28,082
Ju duhet të telefononi psikik.
Vritni shpirtrat e këqij.

386
00:24:28,240 --> 00:24:31,289
Uh.
Jo, Maria, mjaft me këto gjëra.

387
00:24:31,440 --> 00:24:34,569
OK, atëherë bëj bekimin,
Unë mbroj shtëpinë.

388
00:24:37,440 --> 00:24:39,727
E dashur, vërtet duhet të relaksoheni.

389
00:24:40,560 --> 00:24:42,449
Ju jeni thjesht të stresuar
në lidhje me fëmijët.

390
00:24:42,600 --> 00:24:45,444
Jo, kjo është shtëpia. Unë... e ndjej.

391
00:24:45,600 --> 00:24:48,922
Dhe Maria është pak larg. dua të them,
sinqerisht a i beson vërtet asaj?

392
00:24:49,080 --> 00:24:52,368
Oh, zemër, mos u shqetëso,
ajo nuk mund të lëndonte një mizë.

393
00:24:52,520 --> 00:24:54,284
Shikoni, ju keni një ditë të madhe
përpara jush nesër.

394
00:24:54,440 --> 00:24:56,807
Le të të zëmë pak gjumë, mirë?

395
00:24:58,600 --> 00:24:59,761
Të dua.

396
00:25:04,040 --> 00:25:06,611
Nuk e besoj kete...
na plaçkitën gjithë shtëpinë.

397
00:25:06,760 --> 00:25:09,047
Ju largoheni nga shtëpia pa mbikëqyrje
me dyert e hapura

398
00:25:09,200 --> 00:25:10,486
dhe shikoni se çfarë ndodh.

399
00:25:10,640 --> 00:25:13,371
Ata nuk morën asgjë.
Është thjesht vandalizëm.

400
00:25:13,520 --> 00:25:15,761
Çdo dhomë përveç
dhomat e fëmijëve u shkatërruan.

401
00:25:15,920 --> 00:25:16,921
Pra dyshoni për fëmijët?

402
00:25:17,080 --> 00:25:19,401
Ishte mami. Mamaja e bëri atë.

403
00:25:19,560 --> 00:25:22,848
Ajo e urren këtë shtëpi.
Ajo ju urren.

404
00:25:25,200 --> 00:25:28,966
OK, Maria, kjo është kamera.
Necesito xhirimet.

405
00:25:29,120 --> 00:25:31,009
Faleminderit që më ndihmove
pastro, e dashur.

406
00:25:31,160 --> 00:25:33,970
Oh, hej, po kërkoja
gjithë për këtë gjë.

407
00:25:34,120 --> 00:25:35,849
E kuptova akoma...

408
00:25:36,000 --> 00:25:38,480
me vjen keq! Zot, ndihmo, zemër!

409
00:25:38,680 --> 00:25:42,241
Maria, zemër, ndihmë! Geez!
Maria, vendos kamerën...

410
00:25:42,400 --> 00:25:45,006
Oh, shiko këtë.

411
00:25:45,160 --> 00:25:47,561
Mami më stërvit
kur isha vajzë e vogël.

412
00:25:47,720 --> 00:25:51,202
Ah...
Gjithmonë duke aplikuar udhëtimin e fajit.

413
00:25:51,400 --> 00:25:53,129
Kjo më dha kryesimin.

414
00:25:54,840 --> 00:25:56,444
Shiko, Maria.

415
00:25:56,600 --> 00:25:58,967
Maria, shiko çfarë gjeta. Çfarë është kjo?

416
00:25:59,160 --> 00:26:03,927
Oh, uh, ky është një lloj i ri
e furçës elektrike të dhëmbëve.

417
00:26:05,240 --> 00:26:07,527
Dridhjet trokasin gurin
nga dhëmbët tuaj.

418
00:26:08,360 --> 00:26:10,806
- Shiko, një kuti të tërë furçash dhëmbësh.
- Ua.

419
00:26:11,000 --> 00:26:13,162
Ky i zi është i madh.
OK.

420
00:26:13,320 --> 00:26:15,891
Dhe shikoni, këtu është një e dyanshme.
Në rregull.

421
00:26:16,040 --> 00:26:18,088
Dhe një që mund ta lidh në fytyrë.

422
00:26:18,240 --> 00:26:20,368
Jo. Vendoseni këtu.

423
00:26:20,520 --> 00:26:23,330
Xha Dan, çfarë është kjo?
Fill me rruaza?

424
00:26:23,480 --> 00:26:25,608
Ky është fill i rritur, zemër.

425
00:26:25,760 --> 00:26:28,331
Graffiti!

426
00:26:28,520 --> 00:26:30,602
E patë këtë?

427
00:26:30,760 --> 00:26:33,923
Kush e bën këtë?
Çfarë jemi ne...? Maria.

428
00:26:34,080 --> 00:26:37,971
Maria, për nder.

429
00:26:38,120 --> 00:26:41,761
Zonja Jody, Zonja Jody,
ju e quani këtë njeri... Zoti Blaine.

430
00:26:41,920 --> 00:26:43,888
Ai e ndihmoi motrën time.

431
00:26:44,080 --> 00:26:46,481
Ky është një psikik.
Po, ai do të të ndihmojë.

432
00:26:46,640 --> 00:26:48,449
Jo, ajo që na nevojitet vërtet
janë më shumë kamera sigurie.

433
00:26:48,600 --> 00:26:52,650
Xha Dani. E dini, këto furça dhëmbësh
duken shumë si dildo.

434
00:27:19,240 --> 00:27:20,241
Oh!

435
00:28:21,080 --> 00:28:23,048
Kjo është kënaqësi, mama.

436
00:28:34,120 --> 00:28:35,326
Je akoma zgjuar?

437
00:28:36,720 --> 00:28:37,926
Në rregull, dëgjoni, djema, jemi vetëm ne

438
00:28:38,080 --> 00:28:39,809
derisa të kthehet Xha Dani
nga spitali.

439
00:28:39,960 --> 00:28:42,281
nuk me pelqen,
ty nuk te pelqen, mua nuk me pelqen.

440
00:28:42,440 --> 00:28:44,807
Tani shkoni të flini. Unë duhet të jem lart
herët për balet nesër.

441
00:28:51,040 --> 00:28:54,408
Ju pëlqen shumë baleti, apo jo?
Po, por nuk dua që të shkosh.

442
00:28:54,560 --> 00:28:55,607
Pse?

443
00:28:55,760 --> 00:28:57,888
Mami thotë se do të shkosh
të ketë një aksident.

444
00:28:58,040 --> 00:29:02,204
Oh, në rregull. A është kjo e njëjta nënë
kush e prishi shtëpinë?

445
00:29:02,360 --> 00:29:04,328
Në thelb, po.

446
00:29:10,480 --> 00:29:11,970
Mos hyni atje.

447
00:29:12,960 --> 00:29:13,882
Unë nuk do të.

448
00:29:14,120 --> 00:29:15,326
Vetëm mos.

449
00:29:15,520 --> 00:29:18,171
Është shtëpia ime, mundem nëse dua.

450
00:29:18,360 --> 00:29:19,521
Unë nuk do të.

451
00:29:19,680 --> 00:29:21,364
Do.
nuk do.

452
00:29:21,520 --> 00:29:23,363
Do, gjithashtu.
nuk do.

453
00:29:23,520 --> 00:29:26,524
E dini çfarë? Unë jam i rrituri.
Ti nuk je shefi im.

454
00:29:26,680 --> 00:29:27,681
Mos.

455
00:29:49,400 --> 00:29:53,610
ju thashë
për të mos lejuar askënd të hyjë!

456
00:30:00,560 --> 00:30:02,244
Dhe kështu Jody ishte ...

457
00:30:02,440 --> 00:30:04,886
Oh, Zoti im, sapo ndjeva këtë erë.

458
00:30:05,040 --> 00:30:07,008
Sapo më erdhi mua, po.

459
00:30:07,200 --> 00:30:08,804
Dhe kështu Jody ishte ...

460
00:30:08,960 --> 00:30:10,928
Oh, jo, unë, më vjen keq,
ju duhet të më falni.

461
00:30:11,120 --> 00:30:12,246
Duhet të marr pak ajër të pastër.

462
00:30:12,400 --> 00:30:14,402
Seksioni tjetër
duhet të shpjegohet vetë.

463
00:30:28,960 --> 00:30:30,724
Në rregull, vëmendje.

464
00:30:30,880 --> 00:30:32,484
Nuk dua të përsëris veten.

465
00:30:32,680 --> 00:30:35,286
E përsëris, nuk dëshiroj
të përsëris veten.

466
00:30:35,440 --> 00:30:37,602
Unë kam nevojë për pulovrën
I vesh si shall.

467
00:30:40,280 --> 00:30:43,011
Ah. Të rehatshme, a?

468
00:30:44,760 --> 00:30:47,650
Mm... Nënë, të lutem, jam duke punuar.

469
00:30:47,800 --> 00:30:51,282
Në rregull, sepse Heather Darcy
është kaq i vjetër, këtë sezon

470
00:30:51,440 --> 00:30:53,249
do të kemi një mbretëreshë të re të mjellmave,

471
00:30:53,400 --> 00:30:57,121
dhe ai person është Jody Sanders.

472
00:31:01,560 --> 00:31:05,121
Tani, Jody, na trego rutinën tënde.

473
00:31:05,280 --> 00:31:08,011
Jo, unë jam Mbretëresha e Mjellmave.

474
00:31:08,960 --> 00:31:11,770
Më shiko. Ah...!

475
00:31:11,920 --> 00:31:14,685
Siç po thoja, zgjedhja ime për të re...

476
00:31:14,840 --> 00:31:16,968
Ajo?! Kushdo përveç saj!

477
00:31:17,120 --> 00:31:20,681
Mund edhe ti
kanë zgjedhur portierin!

478
00:31:20,840 --> 00:31:23,571
Unë?

479
00:31:31,000 --> 00:31:33,651
Ira, të lutem, jo ​​tani. OK.
Çfarë?

480
00:31:33,800 --> 00:31:35,802
Po, ishte një vendim i vështirë,

481
00:31:35,960 --> 00:31:38,770
por unë kam qenë gjithmonë
të tërhequr nga Jody.

482
00:31:38,920 --> 00:31:40,888
Si nuk mundem? Ajo ka
trupi i një djali të klasës së pestë.

483
00:31:41,080 --> 00:31:44,004
Por në rast se ajo
nuk është në gjendje të kërcejë,

484
00:31:44,160 --> 00:31:48,165
Unë po e emërtoj si ajo
studion Kendra Brooks.

485
00:31:52,480 --> 00:31:54,642
Në rregull, kjo është drekë.

486
00:32:09,000 --> 00:32:11,890
Oh, kjo është një shtëpi e bukur.
Unë do të shkoj të gjej vajzat.

487
00:32:14,000 --> 00:32:16,970
Keti, nga e dije që do të shkoja
ke nje aksident sot ne balet?

488
00:32:17,160 --> 00:32:18,286
Mami më tha.

489
00:32:18,440 --> 00:32:21,762
Mirë, si e dinte mami
Do të bëja një aksident?

490
00:32:25,520 --> 00:32:28,683
Oh, ja ku jeni.
E gjeta këtë fashë në kokë.

491
00:32:28,880 --> 00:32:31,850
Dan, të lutem. Unë mendoj se ka diçka
po ndodh në këtë shtëpi,

492
00:32:32,000 --> 00:32:33,286
diçka për këtë mama.

493
00:32:33,440 --> 00:32:35,204
Unë do të telefonoj psikologun
Maria na tregoi për.

494
00:32:35,360 --> 00:32:37,010
Jody, a je vërtet
mendoni se kemi nevojë për një psikik?

495
00:32:37,160 --> 00:32:38,207
Xha Dan, hajde këtu.

496
00:32:38,360 --> 00:32:40,169
Duke ardhur.
Unë dua t'ju tregoj diçka.

497
00:32:41,680 --> 00:32:45,526
Xha Dan, mamaja më mësoi disa hile.
Shiko çfarë mund të bëj.

498
00:32:46,760 --> 00:32:49,047
- Oh, wow, kjo është shumë mirë, zemër.
- Dada.

499
00:32:49,200 --> 00:32:51,851
Zot i mirë.

500
00:32:52,000 --> 00:32:55,243
Xha Dan, më shiko mua.
shpirtrat e këqij.

501
00:32:55,400 --> 00:32:56,731
Shiko, zoti Dan, shiko.

502
00:32:56,880 --> 00:32:59,645
A nuk është ky një nga kostumet e banjës së Jody?

503
00:32:59,800 --> 00:33:02,849
Ju po përballeni me diçka tonën
mendjet njerëzore nuk mund ta imagjinojnë.

504
00:33:03,040 --> 00:33:05,520
Mami.

505
00:33:06,440 --> 00:33:08,442
Le t'ju marrim me një mantel.

506
00:33:09,720 --> 00:33:11,085
A doni të dëgjoni
për baletin sot?

507
00:33:12,240 --> 00:33:15,767
Mami po na ndihmon të përgatitemi.
Oh, në rregull, edhe unë do të laj.

508
00:33:18,960 --> 00:33:21,531
Hm. Ku shkoi furça ime e dhëmbëve?

509
00:33:27,920 --> 00:33:30,400
Hej, ne nuk lëpijmë topat tanë
në këtë shtëpi.

510
00:33:30,560 --> 00:33:32,927
Na vjen keq, nuk do të ndodhë më.

511
00:33:34,520 --> 00:33:35,965
Mundohuni sa të mundet,

512
00:33:36,120 --> 00:33:39,283
Jody thjesht nuk mund të dukej
për t'u lidhur me ata fëmijë.

513
00:33:39,440 --> 00:33:42,091
Ose merrni shijen e kësaj
furçë dhëmbësh nga goja e saj.

514
00:33:42,240 --> 00:33:44,846
A ishte vetëm ankthi i adoleshentëve tetë vjeçar,

515
00:33:45,040 --> 00:33:48,408
apo ishin atje të botës tjetër
forcat në punë këtu?

516
00:35:02,840 --> 00:35:04,205
bebe.
Hm?

517
00:35:04,360 --> 00:35:05,521
Zemër, kam dëgjuar diçka.
Çfarë?

518
00:35:05,680 --> 00:35:06,727
Mendoj se është dikush në kuzhinë.

519
00:35:06,880 --> 00:35:09,611
Shihni? Nuk ka njeri këtu poshtë.

520
00:35:09,760 --> 00:35:11,888
Ja ku është përsëri!
Pikërisht atje. Shko shiko.

521
00:35:12,040 --> 00:35:16,125
Jody, qetësohu. Shiko, nuk ka asgjë
për t'u shqetësuar. Është thjesht...

522
00:35:16,280 --> 00:35:18,169
O Zot! Geez!

523
00:35:20,880 --> 00:35:22,484
Dan, po thërras psikikën!

524
00:35:22,680 --> 00:35:23,727
Ah! Bëj thirrjen!

525
00:35:25,720 --> 00:35:27,563
Blaine Fulda, psikik profesionist.

526
00:35:27,720 --> 00:35:29,051
Përshëndetje, unë jam Jody.

527
00:35:29,200 --> 00:35:31,601
Në të vërtetë ju jeni.
po. Dhe ky është burri im Dan.

528
00:35:31,760 --> 00:35:34,604
Pagesa juaj siç kërkohet.
500 dollarë në fatura të pashënuara.

529
00:35:34,760 --> 00:35:36,569
Dhe sigurisht, ju e njihni Maria.

530
00:35:36,720 --> 00:35:39,246
Hola, zoti Blaine.
Përshëndetje, Maria. si eshte motra jote?

531
00:35:39,400 --> 00:35:41,607
I vdekur. Demoni ta vrasë.

532
00:35:41,760 --> 00:35:43,569
Epo, kjo shpjegon
telefonatat e pakthyeshme.

533
00:35:43,720 --> 00:35:46,246
Po ndjej të keqen.

534
00:35:46,400 --> 00:35:49,324
Do të më duhet të marr disa
sendet tuaja personale këtu,

535
00:35:49,480 --> 00:35:52,131
vetëm që të mund të kontrolloj
mbetje demonësh dhe fantazmash.

536
00:35:52,280 --> 00:35:53,486
Unë nuk do të jem në gjendje
për të ngritur të gjithë ata monitorë,

537
00:35:53,640 --> 00:35:56,849
por unë do të dërgoj kushëririn tim nesër me
furgonin e bardhë. Ai mund t'i futë atje.

538
00:35:57,000 --> 00:35:58,809
Dani u sulmua
pranë kuzhinës mbrëmë.

539
00:35:58,960 --> 00:36:01,406
Mendojmë se mund të jetë mamaja.
Sulmi në kuzhinë?

540
00:36:01,560 --> 00:36:03,085
Mund ta kishe thënë më herët.

541
00:36:03,240 --> 00:36:06,005
Nëse një dhomë kthehet kundër jush,
është ose një fantazmë ose një demon.

542
00:36:06,160 --> 00:36:10,609
A mundet një demon të pushtojë dikë?
A jetoni brenda tyre?

543
00:36:10,760 --> 00:36:12,171
Dreqin, kjo është diçka e frikshme.

544
00:36:12,320 --> 00:36:14,482
Pra, një demon është rreth
gjëja më e keqe që mund të kesh?

545
00:36:14,640 --> 00:36:17,371
Jo, zonjë, një STD është
gjëja më e keqe që mund të kesh.

546
00:36:17,520 --> 00:36:21,002
Kush e njeh që dëshiron të të lëndojë?
Keni një koleg xheloz në punë?

547
00:36:21,160 --> 00:36:23,083
Një mik në Facebook
ju mund të keni injoruar?

548
00:36:23,280 --> 00:36:26,363
Ndoshta keni adoptuar një të vogël
Fëmija afrikan i quajtur Ikatababwe,

549
00:36:26,520 --> 00:36:28,568
duke premtuar për të ushqyer
kjo nigga për 25 cent në ditë.

550
00:36:28,760 --> 00:36:30,205
Por atëherë ai ka nevojë për diçka për të pirë!

551
00:36:31,200 --> 00:36:33,521
Gjithsesi, le të fillojmë.
OK.

552
00:36:33,680 --> 00:36:36,047
Ky është komunikuesi i keq.

553
00:36:36,200 --> 00:36:39,124
Kur ta vendos këtë, do të jem në gjendje
për të kaluar në anën tjetër

554
00:36:39,280 --> 00:36:41,601
dhe përballen me entitetin.
Kjo do të shkaktojë menjëherë

555
00:36:41,800 --> 00:36:46,362
pagesën përfundimtare prej 350 dollarësh
mbështetje për fëmijë për Tisha Fulda.

556
00:36:46,520 --> 00:36:49,808
Dhe nëse ju do të bashkonit duart,
mbyllni sytë dhe përqendrohuni.

557
00:36:49,960 --> 00:36:53,169
Zbrazni mendjen nga të gjitha
mendimet e halleve të sotme.

558
00:36:54,360 --> 00:36:56,806
Gjithçka që ndodhi,
hiqe nga mendja.

559
00:36:56,960 --> 00:36:59,122
Kjo ka të bëjë me botën shpirtërore këtu.

560
00:36:59,320 --> 00:37:03,564
Dhe tre, dy dhe një.

561
00:37:09,640 --> 00:37:12,166
Çfarë po ndodh? Gjërat po fillojnë
për të lëvizur të gjitha vetë!

562
00:37:14,080 --> 00:37:15,684
Merrni frymë! Merrni frymë!

563
00:37:15,840 --> 00:37:17,649
- Prit, nuk mendoj se mund të marrë frymë!
- Ai është një profesionist!

564
00:37:17,800 --> 00:37:20,644
Një pajisje e sofistikuar
ashtu? Sigurisht, ai mund të marrë frymë.

565
00:37:20,840 --> 00:37:23,161
Mut, nuk mund të merrja frymë.

566
00:37:23,320 --> 00:37:26,051
Gati vrava veten.
Në rregull, kam komunikuar.

567
00:37:26,200 --> 00:37:28,601
Ishte padyshim një demon.
Oh, Zoti im.

568
00:37:29,880 --> 00:37:32,360
Prisni një minutë. e kisha gabim.
Është një fantazmë.

569
00:37:32,560 --> 00:37:34,005
Kaq i fortë.

570
00:37:34,800 --> 00:37:35,926
Oh!

571
00:37:36,760 --> 00:37:37,966
Ndihmë, më ka marrë!
Dan!

572
00:37:38,120 --> 00:37:39,565
Dan, zgjohu!
Zonjë, duhet ta bëni

573
00:37:39,720 --> 00:37:43,088
largohu nga këtu. Është e keqe!
Është e keqe e pastër! Është mama!

574
00:38:03,760 --> 00:38:05,444
Tani a besoni
se diçka po ndodh?

575
00:38:05,600 --> 00:38:07,921
Ai u tërhoq zvarrë,
duke bërtitur, "Mama".

576
00:38:08,080 --> 00:38:10,082
Ai u tërhoq zvarrë?
Nuk e mbaj mend këtë.

577
00:38:10,240 --> 00:38:13,528
Dan, ti ishe pa ndjenja.
As këtë nuk e mbaj mend.

578
00:38:13,680 --> 00:38:15,205
Shiko, zemër, nuk dua të debatoj.

579
00:38:15,360 --> 00:38:17,328
E rendesishme eshte,
ne e duam njëri-tjetrin, mirë?

580
00:38:17,520 --> 00:38:19,887
Jo, e rëndësishme është kjo
kjo gjë e mamasë mund të jetë e vërtetë

581
00:38:20,040 --> 00:38:21,644
dhe ajo mund të përpiqet të na vrasë.

582
00:38:21,800 --> 00:38:24,770
Jod, ai djalë ishte një mashtrues
dhe kaq. OK?

583
00:38:34,720 --> 00:38:36,882
Çfarë është kjo?
Penisi im.

584
00:38:37,080 --> 00:38:38,684
Nr.
po.

585
00:38:40,280 --> 00:38:43,489
Atje, tani, atje.
e di. po mundohem.

586
00:38:43,640 --> 00:38:46,883
Çfarë dreqin është kjo?
Penisi im?

587
00:38:47,840 --> 00:38:50,207
Çfarë e bën atë tingull?

588
00:39:55,160 --> 00:39:57,481
Dan, çfarë është kjo?

589
00:39:59,320 --> 00:40:00,810
Penisi Im.

590
00:40:34,960 --> 00:40:37,930
A është ai tym?

591
00:40:42,000 --> 00:40:45,891
Maria! cfare po ben?!
Do ta djegësh shtëpinë!

592
00:40:46,040 --> 00:40:48,202
Vritni shpirtrat e këqij!

593
00:40:48,360 --> 00:40:51,842
Çfarë po ndodh?
Maria gati sa nuk dogji shtëpinë.

594
00:40:52,000 --> 00:40:53,047
Çfarë?
Kjo është ajo, ajo ka ...

595
00:40:54,360 --> 00:40:58,922
Mjaft! Kjo po i del jashtë kontrollit.
Po i tremb të gjithë.

596
00:40:59,080 --> 00:41:01,128
Nuk mund ta pushoni nga puna. dua të them,
ajo është me ne prej vitesh.

597
00:41:01,280 --> 00:41:02,611
Nuk di çfarë të bëj.

598
00:41:02,760 --> 00:41:04,842
Ky është diskriminim.
OK, tani çfarë dreqin?

599
00:41:05,000 --> 00:41:08,368
Kjo është krejtësisht e çmendur!
Kjo është ajo në të cilën ajo beson, zemër!

600
00:41:08,520 --> 00:41:09,646
Më jep atë!

601
00:41:09,800 --> 00:41:12,644
Do me lesh te shkoj?!
Familja juaj nuk është e sigurt!

602
00:41:12,800 --> 00:41:14,928
Më fal, Maria,
thjesht nuk po funksionon.

603
00:41:15,080 --> 00:41:17,811
Unë do t'ju jap një rekomandim,
thjesht asgjë që përfshin fëmijët

604
00:41:17,960 --> 00:41:20,725
ose brenda një milje nga shtëpia e dikujt.

605
00:41:22,160 --> 00:41:25,846
Nuk mund ta bëj më këtë.
Më duhet të shkoj në punë.

606
00:41:26,040 --> 00:41:27,610
Unë as nuk e kuptoj
cfare po thua!

607
00:42:01,960 --> 00:42:03,883
Oh!

608
00:42:04,080 --> 00:42:05,684
Zonja dhe zotërinj,

609
00:42:05,840 --> 00:42:08,605
për dy vitet e fundit,
Dan Sanders-i ynë ka qenë

610
00:42:08,760 --> 00:42:11,445
duke testuar përbërjen I-13 në 30 majmunë.

611
00:42:11,600 --> 00:42:13,887
Fatkeqësisht, 29 prej tyre u shndërruan në

612
00:42:14,040 --> 00:42:16,611
i çmendur, agresiv,
grabitqarët seksualë të devijuar.

613
00:42:16,800 --> 00:42:18,802
Por një, Cezari,

614
00:42:18,960 --> 00:42:22,043
ka përjetuar një kërcim të madh
në inteligjencë.

615
00:42:22,200 --> 00:42:24,362
Këtu ai luan me tre kundërshtarë.

616
00:42:24,560 --> 00:42:25,925
Sigurisht, ata janë majmunë.

617
00:42:26,080 --> 00:42:30,881
Por aftësitë superiore të Cezarit
janë punë e një njeriu.

618
00:42:31,040 --> 00:42:34,567
Truri prapa
projekti I-13, Dan San...

619
00:42:34,720 --> 00:42:36,051
A jeni mirë?
Jam mirë, Martin.

620
00:42:36,240 --> 00:42:39,642
Zonja dhe zotërinj,
Dua t'ju prezantoj me Cezarin...

621
00:42:39,800 --> 00:42:41,006
Nuk po largohesh nga unë!

622
00:42:41,200 --> 00:42:43,009
Oof!

623
00:42:47,360 --> 00:42:49,567
Oh, jo!

624
00:43:08,320 --> 00:43:10,527
Trafiku është i mbështetur
në Urën e Rrugës së Gjerë,

625
00:43:10,680 --> 00:43:14,127
ku me sa duket policia po lufton
dhjetëra majmunë në një përleshje me armë.

626
00:43:14,320 --> 00:43:17,369
Raportet tona tregojnë se
një shkencëtar në një laborator kërkimor

627
00:43:17,520 --> 00:43:20,444
u dha këtyre majmunëve një eksperiment
droga e inteligjencës.

628
00:43:20,600 --> 00:43:24,127
Unë jam duke u thënë se të gjitha në dispozicion
efektivët tani janë në vendngjarje.

629
00:43:24,280 --> 00:43:29,411
Por në këtë kohë, ne po i këshillojmë të gjithë
shikuesit tanë për të gjetur rrugë alternative.

630
00:43:29,560 --> 00:43:32,370
Tani po më thonë
ne kemi thirrjen aktuale 911

631
00:43:32,520 --> 00:43:34,682
që lajmëroi fillimisht policinë
ndaj situatës.

632
00:43:34,880 --> 00:43:37,121
911, cila është urgjenca juaj?

633
00:43:37,280 --> 00:43:39,886
Oh, Zoti im!
Majmunët janë brenda në shtëpi!

634
00:43:40,040 --> 00:43:42,202
Qetësohu, zonjë. Çfarë ndodhi?

635
00:43:42,360 --> 00:43:44,283
Ne bënim dashuri dhe...
Oh, Zoti im!

636
00:43:44,440 --> 00:43:46,363
- Po e sulmojnë!
- Kë po sulmojnë zonjë?

637
00:43:46,560 --> 00:43:50,201
Karl! Oh, Zoti im!
Të lutem, ndihmoje atë!

638
00:43:50,360 --> 00:43:52,567
- Ku është bashkëshorti juaj tani?
- Karli nuk është burri im.

639
00:43:52,720 --> 00:43:56,406
Burri im është spiranca për
Lajmet e Kanalit 12. Ai nuk mund të dijë për të.

640
00:43:56,560 --> 00:43:58,130
- Në rregull, zonjë, por ne duhet të...
- Nxitoni!

641
00:43:58,320 --> 00:44:00,288
Dërgo ndihmë ndërsa burri im është
ende në transmetim!

642
00:44:00,440 --> 00:44:02,841
Zonjë, kjo nuk është e rëndësishme.
Jeta juaj është.

643
00:44:03,000 --> 00:44:05,048
Po, ke të drejtë.
Pse duhet të kujdeset ai?

644
00:44:05,240 --> 00:44:08,483
Dua të them, jam i sigurt se ai ka qenë
duke fjetur me spirancën e tij, ajo kurvë!

645
00:44:08,640 --> 00:44:09,846
Oh, unë do ta shqyej atë ...

646
00:44:14,440 --> 00:44:16,408
Urime, vajzë.

647
00:44:16,560 --> 00:44:20,007
E dija që do të ishe ti.
Ti je kaq perfekt, kaq mekanik.

648
00:44:20,160 --> 00:44:22,731
Të shikoj duke kërcyer
është si të shikosh një robot.

649
00:44:22,880 --> 00:44:24,086
faleminderit.

650
00:44:26,320 --> 00:44:27,924
Kaq i uritur.

651
00:44:30,520 --> 00:44:31,521
Mm.

652
00:44:31,680 --> 00:44:34,047
A është kjo e gjitha?
Pierre ka një kufi në peshë.

653
00:44:34,200 --> 00:44:37,010
Unë jam shumë i rëndë. Shikoni Marën.

654
00:44:37,160 --> 00:44:39,527
Ajo duket e mrekullueshme.

655
00:44:41,080 --> 00:44:42,286
Shiko, je i sigurt që je mirë?

656
00:44:43,360 --> 00:44:44,850
Gjëra të çuditshme kanë qenë
ndodh në shtëpi.

657
00:44:45,000 --> 00:44:47,207
Kathy tha se kishte
do të jetë një aksident.

658
00:44:47,360 --> 00:44:51,285
Pastaj ndodhi me Heather.
Kjo është një mut serioz.

659
00:44:51,440 --> 00:44:53,647
Ju duhet të flisni me ata fëmijë.

660
00:44:53,800 --> 00:44:55,370
Ua, pica.

661
00:44:58,600 --> 00:45:03,527
Unë ha dhe ha dhe ha,
dhe nuk fitoj asnjë kile.

662
00:45:28,920 --> 00:45:30,604
Heather!

663
00:45:31,960 --> 00:45:33,485
Mendon se mund të më zëvendësosh?

664
00:45:33,640 --> 00:45:38,248
Epo, do të shohim se si ju pëlqen
sapo mjellma të konsumon!

665
00:45:48,840 --> 00:45:50,763
Dreqin!

666
00:45:51,320 --> 00:45:52,685
Dera!

667
00:45:53,960 --> 00:45:55,849
Bir kurve!

668
00:45:58,560 --> 00:46:01,609
Oh, nuk e dija
keni qenë një ndërtues kaq i mirë.

669
00:46:02,920 --> 00:46:04,365
Uau.

670
00:46:05,480 --> 00:46:08,563
Keti, të dua
të më tregosh për mamin.

671
00:46:08,720 --> 00:46:11,724
Mamasë nuk i pëlqen
kur flet për të.

672
00:46:11,880 --> 00:46:12,927
Kush është mami?

673
00:46:13,120 --> 00:46:15,361
Ajo ishte një grua që
lexuar nga një libër i keq.

674
00:46:15,520 --> 00:46:18,808
Ndonjëherë ajo vjen tek ne në një ëndërr.

675
00:46:19,000 --> 00:46:20,968
Në ëndërr?

676
00:46:21,120 --> 00:46:23,282
Në ëndrrat tuaja, sigurisht.

677
00:46:23,440 --> 00:46:25,283
Do të doja të shihja
çfarë ka brenda ëndrrave tuaja.

678
00:46:27,000 --> 00:46:30,163
Për të nxjerrë atë që keni në ëndrrat tuaja.
Për të kryer një fillim.

679
00:46:31,520 --> 00:46:33,887
A do ta heqësh atë?
Kjo është tuba ime e lindjes.

680
00:46:37,000 --> 00:46:41,005
pershendetje. Unë jam Dom Kolb.
Keni telefonuar për nxjerrjen e një ëndrre?

681
00:46:41,160 --> 00:46:43,561
po. Më duhet të gjej
për një libër të keq.

682
00:46:43,720 --> 00:46:44,881
Mm-hm.

683
00:46:45,080 --> 00:46:47,765
Kjo makinë do të na lejojë
qasje në botën e ëndrrave.

684
00:46:47,920 --> 00:46:49,251
Le të fillojmë.

685
00:46:53,560 --> 00:46:55,164
Pra, kur fillojmë të ëndërrojmë?

686
00:46:55,320 --> 00:46:57,971
Ju kurrë nuk mbani mend vërtet
fillimi i një ëndrre,

687
00:46:58,120 --> 00:46:59,326
ju
Unë mendoj.

688
00:46:59,520 --> 00:47:01,443
OK, atëherë,

689
00:47:01,600 --> 00:47:05,286
ky është mësimi juaj i parë
në ëndrrën e përbashkët. Qëndroni të qetë.

690
00:47:05,440 --> 00:47:08,125
Na vjen keq. E hodha telefonin aty brenda.

691
00:47:09,240 --> 00:47:12,608
Ju duhet të pastroni nënndërgjegjen tuaj.
Dhe shikoni se çfarë mendoni.

692
00:47:12,760 --> 00:47:15,001
Asgjë e çmendur.
E drejta.

693
00:47:15,160 --> 00:47:17,891
Ashtu si të kesh bigëzim
shpërtheu në flakë.

694
00:47:27,960 --> 00:47:31,203
Çfarë bën kjo
ka lidhje me Manë...?

695
00:47:31,360 --> 00:47:33,931
Hej!
Oh.

696
00:47:34,800 --> 00:47:38,247
Le të fillojmë nga e para.

697
00:47:43,160 --> 00:47:45,128
Unë jam Jody Sanders.

698
00:47:45,280 --> 00:47:47,362
Po, e dashura ime. Unë të kam pritur.

699
00:47:47,520 --> 00:47:49,363
Ju lutem, hyni.

700
00:47:49,520 --> 00:47:51,170
Më quajnë Christian Grey.

701
00:47:55,320 --> 00:47:57,209
Si ju pëlqen dhoma ime blu?

702
00:47:57,360 --> 00:48:00,284
Është e kuqe.
Oh. Unë jam i verbër për ngjyrat.

703
00:48:00,480 --> 00:48:02,721
Dekoratori im më siguroi se...
Nuk ka rëndësi.

704
00:48:05,560 --> 00:48:07,210
Shampanjë?
Mm.

705
00:48:14,520 --> 00:48:15,965
Të ketë një vend.

706
00:48:20,280 --> 00:48:21,281
Unë do të qëndroj.

707
00:48:21,440 --> 00:48:24,808
Hej, i krishterë, burrë, goli, burrë!
Do të doja të të falënderoja shumë, njeri,

708
00:48:25,000 --> 00:48:27,321
për të punuar në sexhden time
sikur të ishte një çantë shpejtësie.

709
00:48:27,480 --> 00:48:30,450
Po, Michael, duhet ta pranoj, isha
jam befasuar edhe nga performanca juaj.

710
00:48:30,600 --> 00:48:33,922
Jo keq për një të larë, mbipeshë,
i bërë tatuazh në fytyrë...

711
00:48:35,680 --> 00:48:36,727
Bëjeni përsëri.

712
00:48:39,320 --> 00:48:40,845
Oh...!

713
00:48:46,000 --> 00:48:48,571
Nuk e kam idenë se çfarë ishte ajo.

714
00:48:49,360 --> 00:48:51,328
As unë.

715
00:48:53,200 --> 00:48:55,328
Mami, je këtu?

716
00:48:55,480 --> 00:48:59,087
Dom, je ti?
Oh, dreq.

717
00:48:59,240 --> 00:49:02,528
Ju thatë se kishit një ëndërr
se do të plakemi së bashku.

718
00:49:02,680 --> 00:49:04,409
E drejta. Dhe ne do të.

719
00:49:04,560 --> 00:49:07,609
Çfarë po bën këtu?
Përshëndetje.

720
00:49:07,760 --> 00:49:09,842
Si mund ta sillnit këtu?
Po fëmijët tanë?

721
00:49:10,000 --> 00:49:13,527
Nuk janë të vërteta.
Po, ata janë. Shikoni.

722
00:49:13,720 --> 00:49:15,768
James, Phillippa!

723
00:49:17,600 --> 00:49:18,408
Ajo.

724
00:49:24,360 --> 00:49:26,966
Nuk do të kërcesh, apo jo?

725
00:49:27,120 --> 00:49:29,851
Nuk e kisha menduar këtë.
faleminderit.

726
00:49:32,880 --> 00:49:33,927
OK, nuk po arrijmë askund.

727
00:49:34,080 --> 00:49:35,570
Çfarë bën ndonjë nga këto
ka lidhje me Ketin?

728
00:49:35,720 --> 00:49:37,529
Keti? Mendova se ishe Keti.

729
00:49:40,880 --> 00:49:42,086
Oh.

730
00:49:55,840 --> 00:50:00,926
"Gort Klaatu Barada Nikto."

731
00:50:18,560 --> 00:50:20,767
Çfarë po ndodh me mua?!

732
00:50:22,520 --> 00:50:25,603
Kjo duhet të ketë qenë ajo.
Mami.

733
00:50:26,720 --> 00:50:28,484
Ajo dëshiron të na çojë në shtëpi në shkëmb.

734
00:50:29,960 --> 00:50:31,769
Çfarë do të thotë kjo?
nuk e di.

735
00:50:32,920 --> 00:50:34,763
Por besoj se do të më jepni
një rishikim i favorshëm i Yelp?

736
00:50:42,040 --> 00:50:43,451
Misioni i Jody ishte i qartë.

737
00:50:43,640 --> 00:50:45,563
Libri i keq që krijoi mamanë

738
00:50:45,720 --> 00:50:49,247
ndodhej në bodrum
e një kabine, në pyll.

739
00:50:49,440 --> 00:50:53,570
Nëse ajo mund ta gjente atë kabinë,
ndoshta ajo mund të gjejë disa përgjigje.

740
00:50:53,720 --> 00:50:56,803
Nëse mund ta gjejmë atë kabinë,
ndoshta mund të gjejmë disa përgjigje.

741
00:50:56,960 --> 00:50:58,849
OK, qetësohu. Unë do të vij.

742
00:51:00,560 --> 00:51:01,846
Kendra?
Çfarë?

743
00:51:03,720 --> 00:51:05,643
Në rregull, prit, çfarë po ndodh tani?

744
00:51:05,800 --> 00:51:08,167
Unë mendoj se ajo është atje!

745
00:51:09,640 --> 00:51:11,722
OK, OK, vetëm... qëndroni i qetë!

746
00:51:11,920 --> 00:51:13,001
Dera e përparme e hapur.

747
00:51:13,160 --> 00:51:15,288
Ajo është në shtëpi!
Dera e përparme e hapur.

748
00:51:15,440 --> 00:51:17,568
OK, qendro...
Dera e përparme e hapur.

749
00:51:17,760 --> 00:51:19,171
Mbylle gojën!

750
00:51:19,320 --> 00:51:20,970
Nuk ka nevojë për këtë, kurvë.

751
00:51:21,120 --> 00:51:23,009
Kurvë?!
Dera e përparme e hapur.

752
00:51:23,160 --> 00:51:25,288
Jo, nuk më quajtët vetëm kurvë!
Dera e përparme e hapur...

753
00:51:28,640 --> 00:51:30,051
E dashur?
Dan?!

754
00:51:30,200 --> 00:51:34,171
me vjen shume keq. nuk e dija
kush ishe dhe...

755
00:51:34,360 --> 00:51:38,046
Është në rregull, zemër, ishte një aksident.
Po, Cezari?

756
00:51:38,240 --> 00:51:40,971
Dhe sigurisht ai mund të qëndrojë këtu.

757
00:51:44,160 --> 00:51:46,367
Shikoni atë. Cezari dëshiron të ndihmojë
rreth shtëpisë.

758
00:51:46,520 --> 00:51:47,521
Aw.

759
00:51:48,120 --> 00:51:50,407
Hej...

760
00:51:56,360 --> 00:51:58,681
Më vjen keq, unë shoh një majmun,
Unë dal duke lëkundur.

761
00:51:58,880 --> 00:52:01,963
Kjo është e kuptueshme.

762
00:52:02,120 --> 00:52:03,645
Ja ku shkoni.

763
00:52:03,800 --> 00:52:06,770
Më vjen shumë mirë që je mirë,
por sonte ishte një thirrje zgjimi.

764
00:52:06,920 --> 00:52:10,720
Mendoj se duhet ta gjejmë atë kabinë.
OK. Kam një ide.

765
00:52:10,880 --> 00:52:14,282
Prit, e pushuam Marian.
Kush do t'i shikojë fëmijët?

766
00:52:14,480 --> 00:52:16,960
Unë tashmë u kujdesa për të.

767
00:52:18,320 --> 00:52:21,005
Dadoja e keqe është këtu.
Gëzohem që të njoha, Naughty.

768
00:52:21,200 --> 00:52:24,249
Kjo është gruaja ime Jody.
Treshe? Kjo kushton ekstra.

769
00:52:25,320 --> 00:52:28,051
Oh, Jezus. Edhe majmuni?

770
00:52:28,200 --> 00:52:32,125
Oh, ju njerëz jeni të çuditshëm,
por për 100 dollarë shtesë.

771
00:52:32,280 --> 00:52:33,645
Çfarë agjencie keni telefonuar?

772
00:52:33,800 --> 00:52:36,371
Oh, ata kanë infermiere
dhe nxitës të tifozëve dhe dado.

773
00:52:36,520 --> 00:52:38,807
Dan, thirre një shërbim shoqërimi.

774
00:52:38,960 --> 00:52:41,645
Kam përdorur të njëjtën agjenci
për të rezervuar një Santa për Krishtlindje.

775
00:52:41,840 --> 00:52:43,490
Dikush e thirri Santa?

776
00:52:44,640 --> 00:52:46,961
Ho, ho, ho.

777
00:52:49,000 --> 00:52:51,048
Dan, ti po i shikon fëmijët.

778
00:52:56,600 --> 00:53:00,924
Jody ishte nervoz
për atë që ajo mund të gjejë në kabinë,

779
00:53:01,080 --> 00:53:02,684
por ajo u ngushëllua nga fakti

780
00:53:02,840 --> 00:53:06,287
se Cezari dhe vajzat
ishin në duar të mira.

781
00:53:35,120 --> 00:53:37,521
Për kë punoni?

782
00:53:38,840 --> 00:53:40,763
Kendra, kjo nuk është
kabina për të cilën po flisja.

783
00:53:40,920 --> 00:53:43,924
E di, thjesht
mendova se duhet të relaksohesh.

784
00:53:44,080 --> 00:53:45,127
Merrni një nga këto.

785
00:53:45,960 --> 00:53:48,611
Epo, nuk e di.

786
00:53:48,760 --> 00:53:51,570
Oh, hajde, ato do të zgjasin vetëm
disa orë, majat.

787
00:53:51,720 --> 00:53:54,883
Kendra, nuk kam nevojë për drogë për t'u argëtuar.

788
00:53:59,240 --> 00:54:00,321
Më lejoni të bëj një foto.
OK.

789
00:54:00,480 --> 00:54:01,641
Oh, kjo është shumë e nxehtë!

790
00:54:01,840 --> 00:54:03,490
Po!

791
00:54:05,160 --> 00:54:07,731
Po, ngaseni, po, po!

792
00:54:22,080 --> 00:54:24,765
Një dollar do të më rënkojë,
honey boo boo fëmijë.

793
00:55:09,960 --> 00:55:12,167
Na vjen keq.

794
00:55:25,640 --> 00:55:27,642
Unë nuk shkoj gjithmonë në qendër të qytetit,

795
00:55:27,840 --> 00:55:31,765
por kur e bëj,
Unë pi një birrë fillimisht.

796
00:55:31,920 --> 00:55:35,686
Unë jam mbreti i botës!
Uu! Uu!

797
00:55:36,440 --> 00:55:39,011
Jam i keq fort!

798
00:55:42,680 --> 00:55:43,806
Mendoni nëse luaj?

799
00:55:44,400 --> 00:55:45,686
Oh, mut!

800
00:55:45,840 --> 00:55:48,923
Përsëri? Ti bir kurve,
Unë do të të vras!

801
00:56:26,440 --> 00:56:29,922
O Zoti im,
provë. jam vonuar.

802
00:56:30,320 --> 00:56:34,769
Oh, jo, oh, Zoti im, oh, Zoti im.
Oh, Zoti im.

803
00:56:50,480 --> 00:56:53,848
Ndalo, ndalo!
Oh, Xhodi, faleminderit Zotit që je këtu, vajzë.

804
00:56:54,000 --> 00:56:55,411
Unë thjesht po kërceja dhe po e puthja

805
00:56:55,560 --> 00:56:57,005
sepse nuk e doja
të mendoj se po vonohesh.

806
00:56:57,160 --> 00:56:59,367
Epo, unë jam kërcimtar, kështu që do të bëj
puthjet këtu.

807
00:56:59,560 --> 00:57:01,210
Kjo ishte e mahnitshme.

808
00:57:04,200 --> 00:57:05,440
Unë dua që ju të keni fëmijët e mi.

809
00:57:05,600 --> 00:57:07,967
Por baba, të lutem,
ne duam të qëndrojmë me ju.

810
00:57:08,120 --> 00:57:10,407
Kthehu në makinë, Gaston.
Ah...

811
00:57:10,560 --> 00:57:12,244
Ajo nuk mund të të bëjë të më harrosh mua.

812
00:57:12,400 --> 00:57:14,482
Unë kam fjetur për shkak se ju
sapo u ngrit sot në mëngjes.

813
00:57:14,640 --> 00:57:16,210
Këtë mëngjes?
Po, ke fjetur.

814
00:57:16,360 --> 00:57:19,091
Çfarë? Prit një minutë, a kishe
një lloj fantazie ëndrrash lezzo

815
00:57:19,240 --> 00:57:21,242
për mua?
Mos u bëj sikur nuk ishe aty.

816
00:57:21,400 --> 00:57:24,244
Kishim diçka të veçantë.
Bëmë dashuri mbrëmë për orë të tëra.

817
00:57:24,400 --> 00:57:26,164
Çfarë?
Oh, dhe tani do të më tregosh

818
00:57:26,320 --> 00:57:27,651
Tiger Woods nuk e bëri
dil nga vagina ime?

819
00:57:30,400 --> 00:57:33,449
Jody.

820
00:57:33,600 --> 00:57:35,489
Çfarë?!

821
00:57:35,680 --> 00:57:37,808
Oh, po, po.

822
00:57:37,960 --> 00:57:40,167
Epo, kjo shpjegon dredhkën helmuese.

823
00:57:40,320 --> 00:57:41,731
Jody?

824
00:57:42,840 --> 00:57:45,047
Ja ku jeni.
Kendra?

825
00:57:45,200 --> 00:57:46,850
Oh, dera ishte e hapur
kështu që e lashë veten.

826
00:57:47,000 --> 00:57:49,685
Është në rregull. Shiko, më vjen shumë keq.

827
00:57:49,840 --> 00:57:52,366
Unë vërtet besoja se diçka kishte ndodhur
mes nesh mbrëmë.

828
00:57:52,520 --> 00:57:55,683
Duhet ta kem ëndërruar të gjithën.
Oh, jo, ne bëmë seks.

829
00:57:55,840 --> 00:57:57,365
Por këtë mëngjes në provë,
ti the...

830
00:57:57,520 --> 00:57:59,363
Nuk mund ta kem të gjithë kastin
duke ditur biznesin tim.

831
00:57:59,520 --> 00:58:01,010
Unë jam duke bërë tashmë gjysmën e tyre,

832
00:58:01,200 --> 00:58:03,043
dhe përveç kësaj, unë dhe Pierre...
ne kemi këtë gjë të vogël ...

833
00:58:03,200 --> 00:58:04,406
Prit, atëherë, çfarë është kjo?

834
00:58:05,880 --> 00:58:07,564
Më mundon... duhet të ketë
ndodhi pasi u largova.

835
00:58:07,720 --> 00:58:11,042
Oh, po!
Vajza, ti je e frikshme.

836
00:58:12,880 --> 00:58:14,609
Oh, po.

837
00:58:14,800 --> 00:58:16,962
Oh, po, merre. Oh, Zoti im.

838
00:58:19,400 --> 00:58:21,209
Oh, dreq!

839
00:58:21,360 --> 00:58:24,204
Shiko, e dija që ajo ishte e vërtetë.

840
00:58:26,480 --> 00:58:28,482
Në rregull, le ta zbulojmë
ku është kjo kabinë.

841
00:58:29,840 --> 00:58:31,649
Uh!

842
00:58:46,200 --> 00:58:48,680
Çfarë në dreqin?

843
00:58:48,840 --> 00:58:51,002
Vajzë e keqe.

844
00:58:52,480 --> 00:58:53,481
Oh, çfarë është kjo?

845
00:58:53,640 --> 00:58:57,201
Oh, Zoti im, është e njëjta gjë
kabinë nga ëndrra. sigurisht.

846
00:58:58,760 --> 00:59:00,489
Pra, çfarë do të bëjmë
nëse e gjejmë atë libër?

847
00:59:00,680 --> 00:59:03,331
Nuk e di, nëse ky është libri
që e ktheu mamin në atë që është,

848
00:59:03,480 --> 00:59:06,051
ndoshta mundet
ta kthej disi mallkimin.

849
00:59:06,200 --> 00:59:07,690
OK, jemi pothuajse aty.

850
00:59:09,000 --> 00:59:12,163
Hej, unë nuk do të hyj atje.
Duhet të hyjmë brenda.

851
00:59:12,360 --> 00:59:15,569
Libri është çelësi
tek makthi që po jetoj.

852
00:59:15,720 --> 00:59:19,281
O zot, kush je ti?
Unë jam Jody dhe kjo është Kendra.

853
00:59:19,440 --> 00:59:21,204
Po kërkojmë diçka
shumë e rëndësishme.

854
00:59:21,360 --> 00:59:23,601
Të gjithë jemi. Hajde brenda.

855
00:59:28,840 --> 00:59:32,083
♪ Shko thuaj në mal

856
00:59:32,240 --> 00:59:36,404
♪ Mbi kodra dhe kudo
Shko...

857
00:59:36,560 --> 00:59:39,086
Të gjithë, kjo është Jody dhe Kendra.

858
00:59:39,240 --> 00:59:41,004
Përshëndetje, Jody dhe Kendra.
Përshëndetje.

859
00:59:41,160 --> 00:59:42,400
Më falni që nuk qëndrova,

860
00:59:42,560 --> 00:59:45,086
por unë po ndreq krahun e këtij zogu
që gjetëm në pyll.

861
00:59:45,240 --> 00:59:47,971
OK. Përshëndetje, ne jemi me nxitim.

862
00:59:48,120 --> 00:59:49,884
Ne në fakt po kërkojmë
një libër që mund të shpëtojë jetë.

863
00:59:50,040 --> 00:59:52,407
Po, e kam marrë këtu.
Oh, faleminderit Zotit.

864
00:59:52,560 --> 00:59:56,724
Falenderoje me te vertete. Bibla.
Ja, më lejoni t'ju lexoj.

865
00:59:56,880 --> 00:59:59,611
Oh, jo, jo, shiko,
ne në fakt po kërkojmë...

866
00:59:59,760 --> 01:00:03,606
...libri i së keqes.
E njoh shumë mirë të keqen.

867
01:00:03,760 --> 01:00:05,649
Ju bëni?
Kjo fundjavë i kushtohet Mia-s.

868
01:00:05,800 --> 01:00:07,086
Është një fundjavë detox.

869
01:00:08,440 --> 01:00:10,727
Ajo është e lidhur me goditjet e energjisë.

870
01:00:10,880 --> 01:00:12,484
Oh, po, kjo është një luftë e vërtetë.

871
01:00:12,640 --> 01:00:14,324
OK, dëgjo,
ne po kërkojmë një libër tjetër

872
01:00:14,480 --> 01:00:17,165
diku në këtë kabinë.
Hm. Nuk kemi parë gjë.

873
01:00:17,320 --> 01:00:19,004
Ne i dhamë një goditje,
le të ikim nga këtu.

874
01:00:19,160 --> 01:00:21,003
OK, prisni.

875
01:00:21,160 --> 01:00:24,243
- A ka një bodrum?
- E shkëlqyeshme.

876
01:00:29,000 --> 01:00:31,082
Ja ku është.
Oh!

877
01:00:47,720 --> 01:00:49,051
OK, nuk më intereson çfarë thotë.

878
01:00:50,480 --> 01:00:52,289
“Mallkimi fillon me katër fjalë.

879
01:00:52,440 --> 01:00:55,808
Gort Klaatu Barada Nikto."

880
01:01:07,640 --> 01:01:09,051
Ju të gjithë do të vdisni sonte.

881
01:01:12,320 --> 01:01:14,049
Ju të gjithë do të vdisni sonte.

882
01:01:28,440 --> 01:01:30,090
“Mallkimi përfundon me një fjalë.

883
01:01:30,240 --> 01:01:31,844
Adunda."

884
01:01:34,480 --> 01:01:35,811
Çfarë dreqin?

885
01:01:36,000 --> 01:01:39,447
Pse?
Nuk kam krah.

886
01:01:40,840 --> 01:01:43,411
Për disa arsye
E preva gjuhën në gjysmë.

887
01:01:43,560 --> 01:01:47,007
Mirë, të paktën le të përfundojmë
këngën. Të gjithë mbajnë duart.

888
01:01:47,160 --> 01:01:50,403
Përveç Erikut.
dreqin.

889
01:01:50,600 --> 01:01:54,650
♪ Shko thuaj në mal

890
01:01:54,800 --> 01:01:58,964
♪ Mbi kodra dhe kudo

891
01:01:59,120 --> 01:02:01,600
Epo, ndoshta nuk e kemi bërë siç duhet.

892
01:02:01,760 --> 01:02:04,525
"Gort Klaatu Barada Nikto."

893
01:02:17,280 --> 01:02:19,328
"Adunda."

894
01:02:19,480 --> 01:02:22,131
Pse vazhdon të ndodhë kjo?
Ku është krahu im?

895
01:02:22,280 --> 01:02:24,760
A është kjo e juaja?
Kjo është një e majtë.

896
01:02:24,920 --> 01:02:26,445
Kjo është e imja.
Mund të ma dorëzoni, ju lutem?

897
01:02:26,600 --> 01:02:29,126
Unë kam nevojë për një të drejtë.
Eriku e hoqi me sharrë me zinxhir.

898
01:02:29,280 --> 01:02:31,567
Shiko, më vjen keq.
Këmba ime?

899
01:02:31,720 --> 01:02:34,087
Jo, kjo është e zezë. Nuk është e imja.

900
01:02:34,240 --> 01:02:36,846
Oh, dreq.
Nuk e di se çfarë do të bëj.

901
01:02:37,000 --> 01:02:39,844
Oh, më qaj një lumë.

902
01:02:40,000 --> 01:02:42,002
Do të më duhet pak ndihmë.
Më duhet të shkoj në banjë.

903
01:02:43,320 --> 01:02:46,961
Penisi im është në qoshe.
Kjo është e ndyrë.

904
01:02:47,120 --> 01:02:48,645
Më lejoni të provoj.

905
01:02:50,480 --> 01:02:55,327
"Gort Klaatu Barada Nikto."

906
01:02:58,200 --> 01:02:59,201
Sërish asgjë.

907
01:03:02,640 --> 01:03:04,290
E dini çfarë? Le të shkojmë.
Prit, këtu është një derë.

908
01:03:04,440 --> 01:03:05,771
Le të dalim në këtë mënyrë.

909
01:03:05,920 --> 01:03:08,366
OK, mirë, mund ta shmangim
të çuditshmit lart.

910
01:03:08,520 --> 01:03:12,002
♪ Do të të kapim

911
01:03:12,160 --> 01:03:14,970
3 Jo një vështrim tjetër

912
01:03:17,000 --> 01:03:22,928
Gort Klaatu Barada Nikto.
Gort Klaatu Barada Nikto.

913
01:03:23,240 --> 01:03:25,641
Kendra dhe unë recituam
fjalët latine pa pushim

914
01:03:25,800 --> 01:03:27,882
në kabinë dhe rrugës për në shtëpi.

915
01:03:28,040 --> 01:03:30,850
Duhet ta kemi thënë njëqind herë,
por asgjë nuk ndodhi.

916
01:03:31,000 --> 01:03:32,206
Po sikur të mos jetë libri i duhur?

917
01:03:32,360 --> 01:03:34,681
Ndoshta mallkimi
është hequr disi.

918
01:03:36,680 --> 01:03:40,048
Për fat të Dan dhe Jody,
ishte dikush në shtëpi

919
01:03:40,200 --> 01:03:42,521
i cili, falë formulës I-13,

920
01:03:42,680 --> 01:03:46,480
kishte rritur inteligjencën
dhe aftësi njohëse superiore.

921
01:03:46,640 --> 01:03:49,211
Aftësitë e tij analitike për zgjidhjen e problemeve
e lejoi...

922
01:03:49,360 --> 01:03:52,170
...për të konstatuar informacione të rëndësishme.

923
01:03:52,320 --> 01:03:57,281
Një mrekulli e shkencës moderne,
IQ-ja e tij kishte tejkaluar edhe më të...

924
01:03:57,440 --> 01:03:58,726
Oh, ferr.

925
01:04:29,680 --> 01:04:31,569
Pse mendova
a mund te jesh inteligjent?

926
01:04:31,760 --> 01:04:33,762
Ju nuk jeni gjë tjetër veçse një kafshë memece.

927
01:04:33,920 --> 01:04:35,285
Oh!

928
01:04:35,440 --> 01:04:37,249
Idiot!

929
01:04:39,680 --> 01:04:41,921
- Mund të flas.
- Hej, Cezar.

930
01:04:43,600 --> 01:04:46,604
Steve?

931
01:04:46,760 --> 01:04:48,444
Dani ka një demon të çmendur në shtëpinë e tij.

932
01:04:49,200 --> 01:04:52,329
Matt Damon është në shtëpinë e tij?
Jo, një demon i çmendur.

933
01:04:52,480 --> 01:04:56,565
Unë e dua Matt Damon. Jason Bourne.

934
01:04:56,720 --> 01:04:57,926
Oy.

935
01:05:00,600 --> 01:05:03,729
Duhet të kisha ditur të mos sillja
një kafshë e egër në shtëpi.

936
01:05:03,920 --> 01:05:05,524
Unë jam ... Më vjen shumë keq.

937
01:05:05,680 --> 01:05:07,682
Por unë besoja në Cezarin.
Mendova se ai ishte ndryshe.

938
01:05:07,880 --> 01:05:09,006
Ka diçka më shumë për këtë.

939
01:05:09,160 --> 01:05:12,528
Unë mund ta ndjej atë.
Jo, ai thjesht... u çmend.

940
01:05:12,720 --> 01:05:16,042
Harroje atë. Por unë ende mendoj mama
mund të jetë në këtë shtëpi.

941
01:05:16,200 --> 01:05:17,964
Por a nuk...
Thjesht kishim një natë të tërë

942
01:05:18,120 --> 01:05:21,886
pa asnjë shenjë të vetme për asgjë.
Unë mendoj.

943
01:05:22,880 --> 01:05:24,803
Unë isha thjesht i frikësuar
mbrëmë për fëmijët.

944
01:05:24,960 --> 01:05:26,450
Ti po vjen rrotull.

945
01:05:28,000 --> 01:05:31,447
A jam i lidhur me ta?

946
01:06:12,680 --> 01:06:14,444
Është shkëmbi nga ëndrra.

947
01:06:15,120 --> 01:06:17,930
Hyni në makinë tani.
Mos më bëj të bërtas!

948
01:06:18,080 --> 01:06:20,686
Për ty, Satana,
Unë i sakrifikoj këta fëmijë.

949
01:06:20,840 --> 01:06:23,286
Kthehu në shtëpi në shkëmbin e...
mut i shenjtë!

950
01:06:25,160 --> 01:06:27,766
Shtëpia është në shkëmb.
Oh, Zoti im. vajza!

951
01:06:28,640 --> 01:06:32,167
Keti. Është në rregull. Unë pashë shkëmbin.
Unë e di se çfarë do të thotë "shtëpi".

952
01:06:43,400 --> 01:06:45,129
Ua!

953
01:06:47,120 --> 01:06:48,565
Ejani, vajza. Le të shkojmë të marrim Aidan.

954
01:06:48,720 --> 01:06:50,563
Kjo është e bukur.

955
01:06:50,720 --> 01:06:53,087
zambak! Hajde.

956
01:06:54,960 --> 01:06:56,849
Aidan! A jeni mirë?

957
01:07:05,800 --> 01:07:07,529
Xha Dan! Xha Dan!

958
01:07:07,680 --> 01:07:09,170
Mama! Mama! Mama!

959
01:07:09,320 --> 01:07:10,446
Ajo është këtu!

960
01:07:10,600 --> 01:07:13,524
Ua. Vajza, vajza, vajza.
Një nga një. Lili, ti i pari.

961
01:07:16,800 --> 01:07:18,086
E kuptova. Tani Kathy.

962
01:07:18,240 --> 01:07:20,686
Mama! Mama! Ajo është këtu!
Ajo do të na vrasë!

963
01:07:20,840 --> 01:07:23,241
Sa herë duhet të them
të gjithë nuk ka një gjë të tillë si ...

964
01:07:49,200 --> 01:07:50,406
Oh!

965
01:08:10,120 --> 01:08:11,724
Maria? Çfarë po bën këtu?

966
01:08:11,880 --> 01:08:14,724
Isha i zemëruar që më pushove,
kështu që unë ju pjek këtë.

967
01:08:16,080 --> 01:08:19,163
Një byrek mut?

968
01:08:19,360 --> 01:08:22,443
Eh, faleminderit, por...
Hot dog?

969
01:08:24,200 --> 01:08:27,329
Jo, kjo është ende mut me mustardë.

970
01:08:27,480 --> 01:08:31,724
Ndoshta vetëm një banane, atëherë?
Shumë kalium.

971
01:08:31,920 --> 01:08:34,446
Pra mirë, zoti Dan.

972
01:08:34,600 --> 01:08:36,887
Jo, unë... më vjen keq.
Duhet të të kisha dëgjuar...

973
01:08:37,040 --> 01:08:41,443
Zoti Dan, ne kemi problemet tona,
por une te dua gjithmone.

974
01:08:41,600 --> 01:08:43,045
Kaq shumë.

975
01:08:48,600 --> 01:08:51,365
Kur të shoh ty, shoh babanë tim.

976
01:08:53,880 --> 01:08:55,245
Dan. Dan, ne duhet të ...

977
01:08:56,360 --> 01:08:59,409
Prisni. Çfarë po ndodh këtu?
Unë mund të shpjegoj.

978
01:09:00,280 --> 01:09:02,362
Nuk ka kohë. Mami ka vajzat.
E di ku i ka çuar.

979
01:09:03,560 --> 01:09:05,289
Duhet të shkoj.

980
01:09:05,440 --> 01:09:06,930
Ti më kujton babain tim.

981
01:09:07,120 --> 01:09:08,849
Dan!

982
01:09:11,760 --> 01:09:13,649
Njohja e vajzave
ishin në rrezik,

983
01:09:13,800 --> 01:09:17,043
Dan dhe Jody u larguan me shpejtësi,
duke garuar për të shkuar në shkëmb ata...

984
01:09:17,200 --> 01:09:19,407
Oh, Zoti im. Çfarë ndodhi me makinën?

985
01:09:19,560 --> 01:09:21,005
Ku...? Oh, ja ku është.

986
01:09:21,160 --> 01:09:25,449
Ata nuk ishin më në gjendje të rrinin duarkryq
dhe le një fantazmë të kërcejë nga një shkëmb,

987
01:09:25,640 --> 01:09:27,210
- duke sakrifikuar fëmijët e tyre me të.
- Keti! zambak!

988
01:09:27,360 --> 01:09:30,045
Oh, Zoti im. Ja ku janë.
Keti, Lili, ndalo!

989
01:09:32,880 --> 01:09:35,008
Çfarë të bëjmë tani?
Epo, unë do të...

990
01:09:35,160 --> 01:09:36,810
...lexo nga kjo
dhe të ndryshojë shpinën e saj në njerëzore.

991
01:09:45,720 --> 01:09:48,166
Vajzat, vraponi! Vraponi! Nr.

992
01:09:48,320 --> 01:09:49,890
Jo, jo në atë mënyrë. Larg nga shkëmbi!

993
01:09:52,360 --> 01:09:53,566
Nuk do ta lejoj mamin
ju largoj përsëri.

994
01:09:53,720 --> 01:09:55,961
Hm?

995
01:10:00,160 --> 01:10:04,051
Lili, ndalo! Hajde.
Hajde. Këtu, vajzë. Hajde Lili.

996
01:10:05,400 --> 01:10:09,086
Hajde. Shikoni. Oh, shiko. Po.

997
01:10:14,640 --> 01:10:18,406
Hajde. Shikoni. Oh, po. zambak.

998
01:10:18,560 --> 01:10:21,450
Oh, uau. Po.

999
01:10:22,640 --> 01:10:23,880
Oh, hajde.

1000
01:10:24,920 --> 01:10:27,730
Mjaft! Kjo është çmenduri.

1001
01:10:27,880 --> 01:10:30,486
Lili nuk është qen.

1002
01:10:30,640 --> 01:10:33,120
Ajo është një vajzë e vogël e bukur
që jam rritur në dashuri.

1003
01:10:33,280 --> 01:10:36,727
I dua të gjithë këta fëmijë, mama,
edhe nëse nuk më duan të gjithë.

1004
01:10:36,920 --> 01:10:41,130
Edhe Lili të do, Jody.

1005
01:10:41,280 --> 01:10:42,850
Dhe ata i përkasin kësaj bote
me mua dhe Danin.

1006
01:10:43,000 --> 01:10:45,606
Sepse ata meritojnë prindër
të cilët nuk dekompozohen.

1007
01:10:46,640 --> 01:10:48,165
Vajzë e mirë.

1008
01:10:48,320 --> 01:10:51,449
Në rregull, mjaft.

1009
01:10:52,560 --> 01:10:54,562
Ku eshte faqja?
Dreqin, nuk e gjej dot.

1010
01:10:54,720 --> 01:10:56,165
Harroje atë.

1011
01:10:56,320 --> 01:10:58,322
Atje, kjo funksionoi. Ndoshta jo.

1012
01:11:17,440 --> 01:11:19,920
Njeri, ne duhet të ndalojmë duhanin këtë mut.

1013
01:11:24,000 --> 01:11:26,207
Ju tha atë peshkaqen
do të vinte në ndihmë.

1014
01:11:26,360 --> 01:11:28,601
faleminderit. zambak.

1015
01:11:29,480 --> 01:11:31,482
E dashur, faleminderit Zotit që jeni mirë.

1016
01:11:44,160 --> 01:11:47,004
Shenja juaj po vjen.
Oh, Kendra.

1017
01:11:49,760 --> 01:11:52,001
Shiko, është në rregull, vajzë.
Le të harrojmë atë që ndodhi.

1018
01:11:52,200 --> 01:11:56,364
Ju jeni Mjellma e Zezë.
Jo. Je ti.

1019
01:11:56,520 --> 01:12:00,445
Hedhja mama nga shkëmbi ka vërtet
më bëri të rivlerësoj prioritetet e mia.

1020
01:12:00,600 --> 01:12:03,729
Familja ime është e para.
Ju kërceni Mjellmën e Zezë.

1021
01:12:04,960 --> 01:12:07,440
Sepse ndonjëherë në jetë...
OK.

1022
01:12:09,120 --> 01:12:13,808
Duke prezantuar Mbretëreshën tonë të re të Mjellmave,
Zonja Kendra Brooks.

1023
01:12:35,560 --> 01:12:38,803
Ky nuk është balet.
Jo, dreqin nuk është.

1024
01:12:40,680 --> 01:12:42,409
Kjo është një budallallëk.

1025
01:12:51,320 --> 01:12:54,164
Po! Po! Po!

1026
01:12:54,320 --> 01:12:57,244
Për këtë e kam fjalën!
E drejtë? E drejtë?

1027
01:12:57,400 --> 01:12:58,811
E dini atë mut, apo jo?

1028
01:12:58,960 --> 01:13:01,964
Dhe kështu historia jonë përfundon.

1029
01:13:02,120 --> 01:13:04,282
Nëse do të mësohet diçka nga kjo,

1030
01:13:04,480 --> 01:13:07,450
është se njerëzimi është një racë patetike

1031
01:13:07,600 --> 01:13:10,968
dhe majmunët duhet të pushtojnë këtë planet.

1032
01:13:11,120 --> 01:13:14,602
Shijoni Tokën ndërsa e keni akoma.

1033
01:13:57,400 --> 01:14:01,086
Epo, do të shohim se si ju pëlqen
sapo mjellma të konsumon!

1034
01:14:22,520 --> 01:14:25,729
Nuk mund ta mbaj kaq gjatë.
Është, sikur... është kaq e gjatë.

1035
01:14:56,720 --> 01:14:58,404
Ne po puthemi.

1036
01:15:03,320 --> 01:15:05,402
'Pritni! Pritini!

1037
01:15:07,120 --> 01:15:08,565
Pritini!

1038
01:15:12,320 --> 01:15:13,321
Ne po puthemi.

1039
01:15:32,600 --> 01:15:35,683
Pritini!

1040
01:15:49,040 --> 01:15:51,486
- Çfarë ndodhi?
- Djali ishte në gjuajtje.

1041
01:15:51,640 --> 01:15:54,166
- Ah.
- Pritini!

1042
01:15:54,360 --> 01:15:55,646
Por a ishte veshur si një demon?

1043
01:15:58,760 --> 01:16:00,524
Bëni "penisin tim" të dytë
si pyetje.

1044
01:16:00,680 --> 01:16:02,762
OK. Dhe pastaj "penisi im tjetër"
eshte edhe nje pyetje?

1045
01:16:02,920 --> 01:16:04,126
Po.
OK.

1046
01:16:04,280 --> 01:16:06,203
Por mbani mend, ju jeni duke kërcyer
tek "Çfarë dreqin është ai?"

1047
01:16:06,360 --> 01:16:08,442
e di. Nuk e di pse.
Ti po kërcesh... Po.

1048
01:16:08,600 --> 01:16:10,329
Ka kaq shumë penise.

1049
01:16:10,480 --> 01:16:12,881
Mirë se vini në Hollywood.

1050
01:16:15,920 --> 01:16:18,287
Unë jam gati për të.
Hej.

1051
01:16:18,440 --> 01:16:19,965
Unë jam në rregull me këtë.

1052
01:16:20,120 --> 01:16:23,044
Ky është dushi i përkohshëm i infermierëve.

1053
01:16:23,200 --> 01:16:25,123
Dhe ne po e pikturojmë atë.
Prerë.

1054
01:16:25,280 --> 01:16:28,284
Ky është dushi i përkohshëm i infermierëve.

1055
01:16:28,440 --> 01:16:30,090
Unë jam në rregull me këtë.

1056
01:16:34,160 --> 01:16:35,969
Na vjen keq, ju djema. une...

1057
01:16:39,480 --> 01:16:40,811
Unë jam në rregull me këtë.

1058
01:16:40,960 --> 01:16:44,407
Janë infermieret'
dhoma e përkohshme e zhveshjes,

1059
01:16:44,560 --> 01:16:46,210
dhe ne po e rilyejmë atë.

1060
01:16:47,880 --> 01:16:49,166
'Pretur.

1061
01:16:56,080 --> 01:16:59,289
Oh. Përshëndetje këtu!

1062
01:17:02,400 --> 01:17:03,481
Shenja B!

1063
01:17:03,680 --> 01:17:05,569
- Dhe sfondi.
- Veprim!

1064
01:17:08,360 --> 01:17:10,169
Oh!

1065
01:17:15,640 --> 01:17:18,769
Jody! Faleminderit Zotit që të kapa.

1066
01:17:19,720 --> 01:17:22,564
Kam harruar t'ju them, tani atë
ju jeni mbretëresha e mjellmave...

1067
01:17:26,520 --> 01:17:27,851
Më thith...

1068
01:17:30,440 --> 01:17:32,602
Unë do të të shpëtoj, Snoop Dogg.

1069
01:17:32,760 --> 01:17:35,923
Emri im nuk është Snoop Dogg
në këtë film, o njeri!

1070
01:17:41,160 --> 01:17:43,367
Epo, dua të them, unë ...
Sh...

1071
01:17:53,520 --> 01:17:54,521
Ndaloje!

1072
01:17:54,680 --> 01:17:56,569
Ne jemi të mirë. Ne jemi të mirë.

1073
01:17:59,680 --> 01:18:02,889
Tani përgatituni për një natë
e pasionit të pashembullt.

1074
01:18:03,040 --> 01:18:05,725
Oh, prisni, prisni, zoti Grey...
Fjala e sigurt është "më e thellë".

1075
01:18:05,880 --> 01:18:06,881
Çfarë?

1076
01:18:13,920 --> 01:18:15,081
Dreqin! Oh!

1077
01:18:15,240 --> 01:18:16,571
Ua!

1078
01:18:20,680 --> 01:18:22,489
Çfarë bën e gjithë kjo
ka lidhje me baletin?

1079
01:18:22,640 --> 01:18:26,167
Baleti?
po. A nuk po dhuroni miliona?

1080
01:18:26,320 --> 01:18:28,084
Miliona? Çfarë...? Unë jam i prishur.

1081
01:18:28,240 --> 01:18:30,242
Çdo cent që kam
është futur në këtë dhomë.

1082
01:18:34,800 --> 01:18:37,280
Nuk e di se çfarë do të bëj.

1083
01:18:37,480 --> 01:18:40,006
Oh, më qaj një lumë.

1084
01:18:40,160 --> 01:18:44,609
Do të më duhet një ndihmë e vogël.
Unë nuk kam penis.

1085
01:19:02,840 --> 01:19:04,365
Nuk del jashtë.

1086
01:19:04,520 --> 01:19:06,568
Nuk del jashtë. me vjen keq.

1087
01:19:09,720 --> 01:19:11,643
po lodhem duke folur
për këtë...

1088
01:19:11,800 --> 01:19:13,768
Në pyll me këtë njeri.

1089
01:19:13,920 --> 01:19:17,481
...njeriu, ne vazhdojmë të hyjmë
qarqe, duke folur për një... burrë.

1090
01:19:17,640 --> 01:19:18,971
Le të flasim për një burrë...

1091
01:19:19,120 --> 01:19:20,804
- ose duke marrë disa ...
- duke marrë disa...

1092
01:19:20,960 --> 01:19:22,962
Duke folur për...
këta dy tipa në pyll.

1093
01:19:23,120 --> 01:19:27,250
Nëse do të kishim një... këtu, ajo mund
lani tani.

1094
01:19:27,400 --> 01:19:29,880
Më kupton?
Kështu do të thosha.

1095
01:19:33,000 --> 01:19:34,764
Hej, vogëlush, shiko
libri i këtij psikologu për një të dhënë.

1096
01:19:34,920 --> 01:19:37,685
Me të vërtetë më tremb.
Hajde, nuk ka asgjë për të ...

1097
01:19:37,840 --> 01:19:39,604
Nuh!

1098
01:19:39,760 --> 01:19:42,491
Të gjithë këta libra janë...

1099
01:19:42,640 --> 01:19:45,211
Nuk ka asgjë për t'u frikësuar ...

1100
01:19:50,400 --> 01:19:53,483
...te frikesohesh...

1101
01:19:54,800 --> 01:19:56,131
Oh, nuk ka asgjë për t'u frikësuar ...

1102
01:19:56,280 --> 01:19:58,089
Oh, kafshë e gabuar.

1103
01:19:59,480 --> 01:20:02,643
Të kesh frikë... Një dinosaur?

1104
01:20:06,840 --> 01:20:08,808
Çfarë lidhje ka kjo me...?

1105
01:20:13,160 --> 01:20:14,207
e di. Na vjen keq.

1106
01:20:16,040 --> 01:20:18,088
Dhe... aksion!

1107
01:20:18,240 --> 01:20:21,847
- Çfarë lidhje ka kjo me...?
- Më fal.

1108
01:20:25,520 --> 01:20:29,320
Ju thjesht vazhdoni të mbyllni gjoksin tuaj.
OK, me fal.

1109
01:20:47,480 --> 01:20:49,482
OK, si e dimë se kush është një shtrigë?

1110
01:20:52,080 --> 01:20:54,242
A kanë fshesë?

1111
01:20:54,400 --> 01:20:55,811
A kanë hundë me majë?

1112
01:21:02,200 --> 01:21:06,285
Unë jam... do të shurroj pantallonat e mia!

1113
01:21:14,000 --> 01:21:15,365
Pra, çfarë, nuk e kuptova pjesën?

1114
01:21:15,520 --> 01:21:17,409
Ku po shkojnë të gjithë?

1115
01:27:27,080 --> 01:27:29,321
Sapo pata ëndrrën më të çuditshme.

1116
01:27:29,480 --> 01:27:31,687
Demonët, majmunët, një balet.

1117
01:27:31,840 --> 01:27:34,127
Ju keni një nënvetëdije shumë aktive.

1118
01:27:34,280 --> 01:27:36,521
Gjithsesi, ideja mori vend.

1119
01:27:36,680 --> 01:27:39,570
Lindsay Lohan po vjen
për të kaluar natën me ju.

1120
01:27:39,720 --> 01:27:41,563
E mrekullueshme!

1121
01:27:48,680 --> 01:27:49,920
Ju po vozitni.
